栃木だけは許せない…方言辞典に載っていた、日本各地の「すみません」

方言には、他の地域の人が聞くと「意味すら分からない」なんてものもありますよね。

Twitterユーザーの巴里さん(@paris_un)が図書館で見かけた方言辞典。全国各地の「すみません」を掲載したページが注目を集めています。

北から順に見ていきましょう。

北海道:「スンマセン」

ちょっとなまっているだけで、そのままですね。

青森:「ブジョホヘシタ」

全く意味がわかりません…。

岩手:「オモサゲナガンス」

…ん?

どうしても許せない県があった

各地の「すみません」を見た人々が、「この県だけは、謝ってたとしても許せない」という方言がありました。それは…。

18790_01

出典:@paris_un

栃木:「イヤーワリーネー」

栃木県在住の方からは、聞いたことがない、使っている、などさまざまな反応がありました。

涙目…

使っている人がいる

周りは使わないけれど、お年寄りなら

そもそも、「すみません」という言葉自体、謝罪だったり、ちょっとした声かけにも使ったりもしますよね。

他の県にお住まいの方からも、この言い方するする、だったり、使わないよ、などと意見が分かれていました。

皆さんがお住まいの県はいかがでしたか?

出典
@paris_un@yakumo3000@leven_zan@tails_fox2014

この記事を友だちにシェアしよう

このエントリーをはてなブックマークに追加
follow us in feedly

おすすめ記事











検索

週間アクセスランキング TOP10











気になるしゃべりを掘りおこす「しゃベル」ニッポン放送
PageTop