関西人「また遊びに行こかぁ～」 実は「もう一度、遊びに行こう」という意味ではなかった… By - grape編集部 公開：2016-09-17 更新：2018-06-07 関西地方関西弁 Share Post LINE はてな コメント 関西出身の莉子（@riko_0905）さん。 関東出身の友人との会話で気付いた、こんな「関西人の言葉の使い方」をツイートしたところ、大きな注目を集めました。 関西人のいう「また〇〇しよ〜」の「また」は、「もう１度」という意味ではなく、「今度」〇〇しよというニュアンスだってことを声を大にして言いたい @riko_0905 ーより引用 つまり、関西人の言う「また」は「今度」という意味で、決して「もう一度」という意味ではないということ。 初対面の人にも、こんな使い方ができるということですね。 また飲みに行こな また買い物しよや～ また映画観に行こか 確かに、関東出身の人間からすると、初対面の人にこう言われると少し違和感を覚えます。 実は、莉子さんも、こんな経験から今回の結論に達したのだと言います。 最近関東でまだ遊んだことない友達に「また遊ぼ！」って伝えたら「まだ私達遊んだことないよね？」って言われる事が増えたので… @riko_0905 ーより引用 関西人も、関西以外の人も「なるほど～」 このツイートに多くの共感が寄せられました。 関西人と思われる人は… @riko_0905 まじかよ🙄！関東恐るべし— るい(瑠衣)@わては楽ちゃん推し (@gdgdrui) 2016年9月15日 @riko_0905 ま↑た↓ か ま↓た↑ の違いですね— ふぶっぴー (@Fbpyy) 2016年9月15日 一方、関西以外の出身者は… @riko_0905 そんな意味が違ったとは！— りゅお (@mukiryokubyo) 2016年9月16日 @riko_0905 大阪に移り住んで10年以上経って初めて謎が解けた— men_2_you (@J0x2Shu) 2016年9月17日 コメントにもありましたが、長年不思議に思っていた謎が解けてスッキリしましたね！ 出典 @riko_0905／@gdgdrui／@Fbpyy／@mukiryokubyo／@J0x2Shu Share Post LINE はてな コメント
関西出身の莉子（@riko_0905）さん。
関東出身の友人との会話で気付いた、こんな「関西人の言葉の使い方」をツイートしたところ、大きな注目を集めました。
つまり、関西人の言う「また」は「今度」という意味で、決して「もう一度」という意味ではないということ。
初対面の人にも、こんな使い方ができるということですね。
確かに、関東出身の人間からすると、初対面の人にこう言われると少し違和感を覚えます。
実は、莉子さんも、こんな経験から今回の結論に達したのだと言います。
関西人も、関西以外の人も「なるほど～」
このツイートに多くの共感が寄せられました。
関西人と思われる人は…
一方、関西以外の出身者は…
コメントにもありましたが、長年不思議に思っていた謎が解けてスッキリしましたね！