東日本大震災から６年、台湾で追悼式典 「台湾と日本は友人」 By - grape編集部 公開：2017-03-12 更新：2018-06-18 台湾地震東日本大震災震災 Share Post LINE はてな コメント 東日本大震災から６年。２０１７年３月１１日、日本国民はその日を思いながら一日を過ごしました。 同じ日、台湾でも日本を想う人々の姿があったことを産経ニュースが報じました。 東日本大震災から６年となった１１日、台北市内の日本台湾交流協会台北事務所で「追悼感恩会」が開かれ、日台の関係者約８０人が犠牲者に黙祷（もくとう）をささげた。 産経ニュース ーより引用 台湾に住む日本人と共に、台湾人の人々も黙とうを捧げてくれたのです。 台湾日本人会は、２０１４年から毎年３月１１日に追悼感恩会を行っています。 ２０１７年からは、式が簡素化されました。その理由として、台湾日本人会のFacebookページには「この大事な機会が末永く継承されるよう」と記されています。 日本に対する支援を続けてくれる台湾 東日本大震災発生当時、台湾からは２００億円もの義援金が日本に送られました。それだけでなく、宮城県の南三陸病院の再建には２２億円以上の寄付もありました。 さらに、熊本地震に対しても６５００万円の寄付を行ってくれたのです。 台湾の大学卒の初任給は、日本円に換算し多くて９万円程度。そう考えると、どれほど大きな額を送ってくれたかがわかります。 震災の発生時はもちろんのこと、台湾の人々は時が経っても日本を想ってくれています。来年も、そのまた次の年も、海を越えた先にある『友達』である台湾の人々は日本へ祈りを捧げてくれるのでしょう。 追悼感恩会が行われた交流協会台北事務所の代表、沼田幹男代氏が感謝の意を述べると、台湾側はこのように応じました。 台湾の対日窓口機関、亜東関係協会の邱義仁会長は「震災という不幸の中で、台日間の人々の感情（の交流）が想像を超えて深いことが発見できた」と応じ、復興に向け「がんばれ」と日本語でエールを送った。 産経ニュース ーより引用 天災はなくならない、でも友情は続いていく ２０１６年に台湾南部を襲った大地震の際には、「東日本大震災の時のご恩を返すとき」と、日本は義援金や調査チームを送るなどの支援を行いました。 人の手で天災を止めることはできません。ですが、人の思いで友情をつなげていくことはできます。 日本と台湾は、これからも手を取り合っていくことができるでしょう。台湾の人々の優しさに感謝します。 [文・構成／grape編集部] 出典 産経ニュース／台湾日本人会 Share Post LINE はてな コメント
東日本大震災から６年。２０１７年３月１１日、日本国民はその日を思いながら一日を過ごしました。
同じ日、台湾でも日本を想う人々の姿があったことを産経ニュースが報じました。
台湾に住む日本人と共に、台湾人の人々も黙とうを捧げてくれたのです。
台湾日本人会は、２０１４年から毎年３月１１日に追悼感恩会を行っています。
２０１７年からは、式が簡素化されました。その理由として、台湾日本人会のFacebookページには「この大事な機会が末永く継承されるよう」と記されています。
日本に対する支援を続けてくれる台湾
東日本大震災発生当時、台湾からは２００億円もの義援金が日本に送られました。それだけでなく、宮城県の南三陸病院の再建には２２億円以上の寄付もありました。
さらに、熊本地震に対しても６５００万円の寄付を行ってくれたのです。
台湾の大学卒の初任給は、日本円に換算し多くて９万円程度。そう考えると、どれほど大きな額を送ってくれたかがわかります。
震災の発生時はもちろんのこと、台湾の人々は時が経っても日本を想ってくれています。来年も、そのまた次の年も、海を越えた先にある『友達』である台湾の人々は日本へ祈りを捧げてくれるのでしょう。
追悼感恩会が行われた交流協会台北事務所の代表、沼田幹男代氏が感謝の意を述べると、台湾側はこのように応じました。
天災はなくならない、でも友情は続いていく
２０１６年に台湾南部を襲った大地震の際には、「東日本大震災の時のご恩を返すとき」と、日本は義援金や調査チームを送るなどの支援を行いました。
人の手で天災を止めることはできません。ですが、人の思いで友情をつなげていくことはできます。
日本と台湾は、これからも手を取り合っていくことができるでしょう。台湾の人々の優しさに感謝します。
[文・構成／grape編集部]