「警察署をクビになってしまった」 明るすぎる犬の転職先に祝福の声 By - grape編集部 公開：2017-06-13 更新：2017-06-13 犬 Share Post LINE はてな コメント ジャーマンシェパードのガベルくんは、由緒正しい血統を持つ犬です。 その血筋のよさから、周囲の期待はとても大きかったのだそう。クイーンズランド州警察からは、次のように評されていました。 「１６か月もあれば、ガベルくんはクイーンズランド犬小隊の誇り高いメンバーとして、犯罪者を追跡し捕まえるでしょう！」 クイーンズランド州警察 ーより引用（和訳） 意欲もある！自信もある！でも、あれれ？ しかし、ガベルくんはクイーンズランド州警察の思うようには成長してくれませんでした。 何と、その明るく人懐っこい性格があだとなり、ガベルくんは警察署をクビになってしまいます！ 投げられたモノを取るのが得意で、ごほうびのエサが大好きなガベルくん。警察犬として重要な特性は、残念ながら備えていなかったのです。 驚きの再就職先は、まさかの 失業したからには、転職活動をすべきでしょうか。困ったガベルくんに思わぬ転機が訪れます！ 持ち前の社交性を見初められ、クイーンズランド州総督官のもとで働くことになったのです。 「警察犬にはなれなかったけれど、彼のおおらかで社交的な性格は、きっと新しい仕事にピッタリだろう」 クイーンズランド州警察 ーより引用（和訳） クイーンズランド州総督官に引き取られたガベルくんは、総督犬としての新しい一歩を踏み出すことに。 Although all the activity takes it toll on a young pup… We hope you enjoyed Open Day as much as Gavel!Governor of Queenslandさんの投稿 2016年6月3日 さまざまな歓迎会や会議への参加はもちろん、何千人もの訪問者を公邸にて出迎えるなど、社交性の高いガベルくんにピッタリな仕事です。 Governor of Queenslandさんの投稿 2017年6月6日 クイーンズランド警察は、「ガベルくんは新しい環境できっと素敵な時間を過ごせるだろう」と確信しています。 クイーンズランド州警察 ーより引用（和訳） 一緒に働くことはかなわなくとも、警察の皆さんにとってもガベルくんは大切な存在なのでしょう。新しい就職先での活躍を心から願う様子がうかがえます。 今後も愛されキャラを発揮し、彼らしく活躍して欲しいものです。 Governor of Queenslandさんの投稿 2017年6月6日 『ありのままの自分』を受け入れてもらえないことはたくさんあります。時にはそれを「自分の力不足だ…」ととらえてしまうことも。 『短所』だと思っていた部分が、環境によっては『長所』に変わることもあると考えたら、少し心が軽くなりますね。 [文・構成／grape編集部] 出典 Governor of Queensland／The Governor’s new Gavel Share Post LINE はてな コメント
ジャーマンシェパードのガベルくんは、由緒正しい血統を持つ犬です。
その血筋のよさから、周囲の期待はとても大きかったのだそう。クイーンズランド州警察からは、次のように評されていました。
意欲もある！自信もある！でも、あれれ？
しかし、ガベルくんはクイーンズランド州警察の思うようには成長してくれませんでした。
何と、その明るく人懐っこい性格があだとなり、ガベルくんは警察署をクビになってしまいます！
投げられたモノを取るのが得意で、ごほうびのエサが大好きなガベルくん。警察犬として重要な特性は、残念ながら備えていなかったのです。
驚きの再就職先は、まさかの
失業したからには、転職活動をすべきでしょうか。困ったガベルくんに思わぬ転機が訪れます！
持ち前の社交性を見初められ、クイーンズランド州総督官のもとで働くことになったのです。
クイーンズランド州総督官に引き取られたガベルくんは、総督犬としての新しい一歩を踏み出すことに。
さまざまな歓迎会や会議への参加はもちろん、何千人もの訪問者を公邸にて出迎えるなど、社交性の高いガベルくんにピッタリな仕事です。
一緒に働くことはかなわなくとも、警察の皆さんにとってもガベルくんは大切な存在なのでしょう。新しい就職先での活躍を心から願う様子がうかがえます。
今後も愛されキャラを発揮し、彼らしく活躍して欲しいものです。
『ありのままの自分』を受け入れてもらえないことはたくさんあります。時にはそれを「自分の力不足だ…」ととらえてしまうことも。
『短所』だと思っていた部分が、環境によっては『長所』に変わることもあると考えたら、少し心が軽くなりますね。
[文・構成／grape編集部]