沖縄では『火の神』が売られている? 「かっこいい」「異世界観ある」 By - grape編集部 公開:2021-10-26 更新:2021-10-27 沖縄 Share Post LINE はてな コメント 物流やインターネットが発展しても、地域によって、そこでしか見ることができない文化や物が存在します。 まろーん(@marota245)さんが沖縄県内のホームセンターで目撃したのもその1つ。 一体何があったかというと…。 沖縄のホームセンターのあるある(?)🤣 pic.twitter.com/FxxjFa56kp— まろーん (@marota245) October 21, 2021 ひ、『火の神』とはなんぞや…。 謎のコーナーが、沖縄県内のホームセンターにあるようです。 沖縄県内では、家の火(かまど)を司る神様である『火の神』に拝む祈願が行われています。 『火の神』は、家全体を厄災から守り、家で食事をする家族の健康を守る神様。県民は、『ヒヌカン』と呼んでいるとか。 上記のホームセンターにある『火の神』コーナーには、祀るために必要な花瓶や盃、湯吞みに香炉といった商品が並んでいます。いわば、神具や仏具コーナーですね。 沖縄県内でしか見ることができないコーナーに、「英訳がかっこいいですね」「異世界観がありますね…。ただ、思わず声出して笑いました」と多くの人が興味津々な様子。 自分の地元にも、その地域でしか見られない物があるかも…そう思うと、探したくなりますね! [文・構成/grape編集部] 出典 @marota245 Share Post LINE はてな コメント
物流やインターネットが発展しても、地域によって、そこでしか見ることができない文化や物が存在します。
まろーん(@marota245)さんが沖縄県内のホームセンターで目撃したのもその1つ。
一体何があったかというと…。
ひ、『火の神』とはなんぞや…。
謎のコーナーが、沖縄県内のホームセンターにあるようです。
沖縄県内では、家の火(かまど)を司る神様である『火の神』に拝む祈願が行われています。
『火の神』は、家全体を厄災から守り、家で食事をする家族の健康を守る神様。県民は、『ヒヌカン』と呼んでいるとか。
上記のホームセンターにある『火の神』コーナーには、祀るために必要な花瓶や盃、湯吞みに香炉といった商品が並んでいます。いわば、神具や仏具コーナーですね。
沖縄県内でしか見ることができないコーナーに、「英訳がかっこいいですね」「異世界観がありますね…。ただ、思わず声出して笑いました」と多くの人が興味津々な様子。
自分の地元にも、その地域でしか見られない物があるかも…そう思うと、探したくなりますね!
[文・構成/grape編集部]