Spongy castella are one of Japan’s favorite cakes. Available in a variety of flavors and even miniature versions (“baby castella”) sold at festivals, the cake…