ノスタルジックとは？意味や言い換え表現と使い方についても説明

懐かしい雰囲気が感じられる外来語、ノスタルジック。言葉の具体的な意味や、使い方をしっかり理解している人は少ないかもしれません。本記事ではノスタルジックの意味や、言い換え表現について説明していきます。

ノスタルジックの意味

ノスタルジックは、過去を振り返ると懐かしく感じる様子や、心が遠い昔に惹かれるような気持ちを表す外来語です。

例えば、下記のような状況を表します。

人や物がきっかけとなり、古のものに心惹かれる場合があるでしょう。目に見えない香りや音などによって、懐かしさでいっぱいになる様子も表せますね。

過去の自分にとってよかった頃、すでに失われて取り戻せない何かを思い出して、心惹かれる様子を表す場合もあります。

ノスタルジックとノスタルジーの違い

ノスタルジックと似ている言葉に『ノスタルジー』がありますね。違いは品詞と、もともとの外国語の種類です。

ノスタルジックの本来の表記は、英語の形容詞である『nostalgic』。ノスタルジーはフランス語の名詞で『nostalgie』と表記します。

ノスタルジックは何かをきっかけに昔懐かしむ気持ちにさせられる状態を表し、ノスタルジーは昔を懐かしむ気持ち自体をいいます。

ノスタルジックの使い方

『ノスタルジック』は、どのような使い方をするでしょうか。形容する言葉をそれぞれ挙げて、説明します。

ノスタルジックな気持ち

『ノスタルジックな気持ち』は、昔懐かしいと魅力的に感じられる心の動きをいいます。ノスタルジックは、昔の思い出や懐かしむのを肯定的にとらえている節があるようです。

すでに取り戻せない大切な時間や思い出を、どこか甘くせつなく感じている様子を表していますね。例文は以下の通りです。

ノスタルジックな雰囲気

『ノスタルジックな雰囲気』は、ある場所やその場所にいる人々に接して、自然と懐かしい記憶が蘇る状態をいいます。意識的ではなく、ふとした瞬間に思い起こさせられるさまを描写しているようですね。

例文は以下の通りです。

ノスタルジックな思い出

『ノスタルジックな思い出』は、甘い気持ちにさせられる、昔懐かしい出来事について思いを馳せている時に使います。好ましい思い出はもちろん、嫌な思い出は忘れているか、ないように補正されている場合もありますね。

例文は以下の通りです。

ノスタルジックなファッション

『ノスタルジックなファッション』は服の着こなしや、ファッション小物の使い方などをいいます。懐かしいファッションについて言及していますが、古めかしい、古臭いなどネガティブな使い方をするわけではありません。

以前流行した自分が懐かしいと感じるファッションを現代風に取り入れて、新しさを感じる着こなしの様子を表しています。

人によって懐かしいと感じる時代は異なりますが、通常１９６０～１９９０年代に流行ったファッションを、おしゃれに着こなす様子を表す場合が多いようです。

例文は以下の通り。

ノスタルジックの類語や言い換え表現

ノスタルジックはほかの言葉に言い換えできるでしょうか。ノスタルジックについて、類語や言い換え表現はどのような語があるか見ていきましょう。

レトロ

『レトロ』は、古いものを懐かしいと感じ好ましく思うこと、その様子を意味します。ノスタルジックとよく似ている言葉ですね。

ノスタルジックは、ある出来事によって懐かしい気持ちを思い起こさせられるさまを表しますが、レトロは単に懐かしく好ましいと思う部分で異なります。

ノスタルジックのほうがより、昔を懐かしむ気持ちが強く感じられるかもしれません。例文は以下の通りです。

郷愁を誘う

『郷愁を誘う』は、きっかけになる何かがあって、自然と懐かしむ気持ちにさせられる状態です。ノスタルジックとよく似ています。

ノスタルジックは、昔懐かしく心惹かれる思いを起こされるため、『郷愁を誘う』よりも少し強めの幸せな感情が呼び起こされる感じがしますね。

例文は以下の通りです。

感慨深い

ノスタルジックは深く懐かしいと思わせる状態を表す言葉ですが、『感慨深い』は心に受ける程度が強い状態を表します。両者の言葉の違いは、『感慨深い』は特に懐かしさで心を動かされたことには言及していない点です。

言い換え表現として使う場合は、懐かしく感じる原因について言葉を付け加えたほうがよさそうですね。

例文は以下の通りです。

懐旧の情

『懐旧の情』は『懐旧』で昔を懐かしく感じる状態、『情』でものごとから生じる心の動きや気持ちについて表しています。

ある出来事をきっかけに昔をしみじみと懐かしく感じ、恋しく思う心の動きを示しており、ノスタルジックとよく似た意味で使えますね。

例文は以下の通りです。

ノスタルジックは古きよき時代を思い起こさせる言葉

『ノスタルジック』は、自分の古きよき時代を思い起こさせる意味を持つ言葉です。幸せな頃を懐かしく思い、決して戻らない大切な時間を感じさせますね。

ほろ苦い過去よりも、甘酸っぱい雰囲気の遠い昔を表す印象があるので、優しい気持ちを呼び起こされた時に合う言葉なのでしょう。

---

[文・構成／grape編集部]