Amazonが英語になる理由と対処法！ 直らない時の対応策も紹介！
公開： 更新：
※写真はイメージ
三上博史って結婚してる？ プロポーズし続けた相手が気になる！俳優として活躍している三上博史（みかみ・ひろし）さんが結婚しているのかや、現在の活躍ぶりなどさまざまな情報をご紹介します！
森昌子の現在に、黒柳徹子がドン引き！？ 引退を惜しむ声 森昌子（もりまさこ）さんは、日本を代表する女性歌手の一人で、女優としても活躍しています。６０歳となった森昌子さんは２０１９年３月に、２０１９年末で芸能生活から引退することを発表。そんな森昌子さんのこれまでの活躍や、ネット上で話題となった黒柳徹子さんとの共演について詳しく見ていきましょう。
「Amazonで商品を探そうとしたら、急に英語表記になって困った」という経験をした人は多いのではないでしょうか。
英語表記のままでは不便なので、一刻も早く日本語表記に直したいですよね。再び英語表記になることがないよう、英語になる原因を知ったうえで適切に対処しましょう。
当記事では、Amazonが英語表記になる理由と対処法、対処法を試しても直らない時の対策についてご紹介します。
アプリ、スマホブラウザなど、それぞれのケースごとに対処法を解説するので、ぜひ最後までご覧ください！
※この情報は、２０２２年８月時点の情報をもとにしています。また、商品は地域・店舗・時期により販売されていないケースがあります。
Amazonが英語表記になる理由は？
Amazonが英語表記になる理由には、以下の４つが考えられます。
・Amazon.comにアクセスしている
スマホやPCのブラウザでAmazonを開き、URLを確認してみましょう。URLが『amazon.com』となっている場合、アメリカのAmazonにアクセスしている可能性があります。
日本のAmazonサイトのURLは『amazon.co.jp』です。急に英語表記になった場合は、URLの確認が効果的ですよ。
・海外サイトにアクセスした
海外サイトにアクセスした後にAmazonを開くと、英語表記になる場合があるんです！この場合も、サイトのURLが『amazon.com』になっている可能性があります。
『amazon.co.jp』でサイトを開き直すと、表記が日本語に変わりますよ。
・アカウントの言語設定が英語に変更された
アカウントの言語設定が、何らかの理由で英語に変更されていることがあります。言語設定を見直すと、日本語表記に戻すことができます。
・Amazonで不具合が起こっている
Amazonで不具合が起こっていると、表記が英語になるケースもあります。このケースでは、少し時間を置いてから設定を見直しましょう。
【状況別】Amazonが英語になる場合の対処法！
Amazonが英語になる場合の対処法は、アプリ、スマホブラウザ、PCサイトのそれぞれで異なります。ここでは、英語表記から日本語表記に戻す対処法について、状況別にご紹介します。対処法の手順を確認して、英語表記の問題が解決するか試してみましょう。
アプリの場合
Amazonのスマホアプリで日本語表記に戻す手順を紹介します。なお、iOS版もAndroid版も操作手順は同じです。
（１）Amazonアプリを開き、メニューバーの右下にある『Ξ』をタップ
（２）メニュー画面をスクロールし、『Settings』をタップし、『Country&Language』を選択
（３）『Language：English』をタップ
（４）言語を『English』から『Japanese』に変更
（５）日本語表記に戻るので、最後に『完了』をタップ
スマホブラウザの場合
Amazonのスマホブラウザで日本語表記に戻す手順を紹介します。なお、SafariやAndroid、Chromeでも操作手順は同じです。
（１）Amazonのサイト上部にある人型アイコンをタップ
（２）メニュー下部へスクロールし、『Settings』欄の『English』をタップ
（３）言語を『English』から『日本語』に変更
（４）日本語表記に戻るので、最後に『変更する』をタップ
PCサイトの場合
AmazonのPCサイトで日本語表記に戻す手順を3つ紹介します。
【トップ画面上部から変更する】
（１）トップ画面上部にある国旗マークにカーソルを合わせる
（２）言語設定ページが表示されるので、『日本語』を選択する
【メニューバーから変更する】
（１）画面左上にある『Ξ』をクリック
（２）メニュー下部へスクロールし、『Help＆Settings』欄の『English』をクリック
（３）言語を『English』から『日本語』に変更
（４）日本語表記に戻るので、最後に『変更する』をクリック
【ページ下部の言語設定から変更する】
（１）ページの一番下までスクロールし、言語アイコンにカーソルを合わせる
（２）言語設定ページが表示されるので、『日本語』を選択する
対処法を試してもAmazonが日本語に戻らない時はどうする？
対処法を試しても、場合によってはAmazonが日本語に戻らないことがあります。その時は下記の方法を試してみましょう。
・キャッシュを削除する
・時間を置いて再度アクセスする
・アプリを再インストールする
・アプリやブラウザをアップデートする
・端末を再起動する
ここでは、上記の詳細についてご紹介します。
キャッシュを削除する
言語設定を見直しても直らない場合、キャッシュ削除を行うと日本語表記に戻る可能性があります。ここでは、各スマホブラウザごとのキャッシュの削除方法を紹介します。
・Chrome
Chromeを起動し、画面右上の縦に並んでいる『…』から『履歴』へ進みます。その後、『閲覧データを削除』をタップし、右下の「データを消去」をタップするとキャッシュの削除ができます。
・Safari
Safariを起動して『ブックマーク』→『履歴』の画面に進み、右下の『消去』をタップするとキャッシュを削除できます。
・Firefox
Firefoxを起動して画面右下の『≡』から『履歴』へ進み、『最近の履歴を消去』→『すべての履歴』の順にタップするとキャッシュを削除できます。
・Edge
Edgeを起動して画面下中央の『…』から『履歴』へ進み、『ゴミ箱マーク』→『クリア』をタップするとキャッシュを削除できます。
時間を置いて再度アクセスする
Amazon側の不具合によって言語設定が直らない時は、ユーザーがどのような対処法を実践しても、問題の解決は期待できないでしょう。
複数の方法を試しても直らない場合は、時間を置いてから再度アクセスしてください。
なお、『Amazon Help』というAmazon公式のTwitterアカウントによって、不具合の情報が発信されることもあります。
リアルタイムの状況を確認するなら、SNSをチェックするのも１つの方法です。
アプリを再インストールする
アプリの英語表記が直らない場合は、アプリをアンインストールしてから、再度インストールを試してみてください。
アンインストールすることでアプリのキャッシュが削除され、言語表記が直る場合がありますよ。
Androidを使用しているなら『Google Play』、iPhoneを使用しているなら『App Store』から再インストールが可能です。
アプリやブラウザをアップデートする
アプリやブラウザのバージョンが古いと、Amazonの表示に不具合が生じることがあるので、アップデートしてバージョンを最新にしましょう。
iOS版、Android版アプリの更新方法と、PCブラウザ版Chromeの更新方法をご紹介します。
【iOS版でのアップデート方法】
（１）App Storeを開き、右上の人型アイコンをタップ
（２）『利用可能なアップデート』までスクロールして、Amazonアプリを探す
（３）アプリアイコンの右横にある『アップデート』をタップし、最新バージョンをインストール
【Androidでのアップデート方法】
（１）Google Playを開き、右上のプロフィールアイコンをタップ
（２）『アプリとデバイスの管理』をタップ
（３）『アップデート利用可能』からAmazonアプリを探す
（４）Amazonアプリの右横にある『更新』をタップして、最新バージョンをインストール
【Google Chromeのアップデート方法】
（１）パソコンでChromeを開き、右上の縦に並んでいる『…』をクリック
（２）『ヘルプ』→『Google Chromeについて』をクリック
（３）『Google Chromeを更新』をクリック。
※使用しているバージョンが最新であれば、このボタンは表示されない
（４）『再起動』をクリック
端末を再起動する
あらゆる方法を試しても直らない場合は、１度スマホやPCなどの端末を再起動してみましょう。
端末に一時的な不具合が発生している場合、端末を再起動すると不具合が解消されることは珍しくありません。
再起動の方法はAndroidとiPhoneで若干異なるので、使用する端末の再起動方法を確認してみてくださいね。
まとめ
Amazonが英語表記になる理由は、海外のサイトを表示していたり、言語設定が英語になっていたりなどが挙げられます。
まずは原因をよく確認し、適切な対処を行いましょう。対処法を試しても直らない場合は、キャッシュが残っていたり、バージョンが古かったりしないかチェックしてください。
今回紹介した対処法を覚えておけば、再びAmazonの言語表記が変わった時も慌てずに済みます。
Amazonを頻繁に利用する人は、当記事の内容を参考に対処法をしっかり覚えておきましょう！
[文・構成／grape編集部]