『石の上にも三年』の意味と例文　考え方が古いといわれる理由とは？

『石の上にも三年』という言葉を耳にしたことがある人は多いでしょう。

この記事では、『石の上にも三年』の意味や例文、英語表現、似たことわざについてご紹介します。

考え方が古いといわれる理由についても解説するため、ぜひ参考にしてくださいね。

『石の上にも三年』はどういう意味？

『石の上にも三年』は、いったん始めたことを諦めずに根気強く我慢していれば、いつかは成功できる、という意味です。

難しいことであってもコツコツ努力を重ねれば、いつか物事を成し遂げられるという意味合いで使われています。

『どれほど苦痛で嫌なことでも、ある程度の期間は我慢し続けなければならない』という解釈は誤りです。

『石の上にも三年』は、冷たい石の上にずっと座り続けていれば、だんだん石が温まってくることが由来とされています。

ほかにも『インドのバリシバ尊者』や『禅の開祖の達磨大師』など、由来となる逸話は諸説あります。

【例文付き】『石の上にも三年』の使い方

『石の上にも三年』は物事を継続する、何かを達成するために努力をする時に使われます。

『三年』は、具体的な年数ではなく、長い年月や期間の例えです。

学校や日常生活ではもちろん、ビジネスシーンでも使用されることが多いため、ぜひ覚えておきましょう。

以下では、『石の上にも三年』の例文をご紹介します。

『石の上にも三年』は英語でどう表す？

『石の上にも三年』を直訳すると『three years on a stone』となり、英語で表すと日本語とは異なる意味で伝わってしまいます。

『石の上にも三年』を英語で表す場合は、類義語である『継続は力なり』の英語表現を使いましょう。

このほか、『石の上にも三年』の英語表現には、以下のようなものがあります。

『石の上にも三年』と似たことわざを紹介！

『石の上にも三年』には、似たことわざがいくつか存在します。

以下では、『石の上にも三年』と似たことわざを３つ紹介します。

塵（ちり）も積もれば山となる

『ごくわずかなものでも数多く積み重なると、動かしようのない大きなものになる』という意味です。

毎日コツコツ努力を重ねると、必ずいつか成功に辿り着くことを表します。

待てば海路の日和あり

『悪い状況が続いていても、待っていれば必ず穏やかな天気になる』という意味を持ちます。

今は状況が悪くても、じっくりと好機を待てばチャンスがやってくることの例えです。

辛抱する木に金が生る（なる）

『今は辛くても辛抱して努力をすれば、大きな利益や成功を得ることができる』という意味を指します。

我慢して働いていると、いつの間にかお金が貯まるという意味もあります。

『石の上にも三年』の考え方は古い？

『石の上にも三年』ということわざには賛否両論あり、現代の若者には適していないといった意見もあります。

仕事において、昔は根性や忍耐力の強さを教訓とすることが多い時代でした。

近年では、仕事の内容や考え方が多様化し、『苦しくても我慢して頑張らなければならない』という価値観は減少傾向にあります。

『石の上にも三年』の考え方が自分に合っていないと感じるのであれば、無理をして努力を続ける必要はありません。

しかし、いくら物事を成功させたいと思っていても、継続して行動しなければ結果は出にくいでしょう。

『成長したい』『自分に合っている』と感じているのであれば、何事でも続けてみることが大切です。

まとめ

『石の上にも三年』は、冷たい石でも３年間座り続ければ温かくなることが由来です。

始めたことを諦めずに努力することで、成果を上げられるという意味があります。

ただし、ひたすら苦痛を我慢し続けるというネガティブな表現ではなく、何事も継続することが重要というニュアンスで使用されます。

継続は大きな自信にもつながるでしょう。

『石の上にも三年』の心を大切に、物事に挑戦してはいかがでしょうか。

---

[文・構成／grape編集部]