インコの写真に届いたコメントが？ 投稿に「笑った」「そうとしか見えない」
公開： 更新：
動物病院に連れていかれた柴犬 帰り道で見せた顔に「完全にいじけている」動物病院が苦手な柴犬。終わった後の表情が分かりやすすぎる…！「病院が終わって、話しかけてもこっちを見てくれなくなった」時の顔が？
ゲーム機の横にいたのは… 懐かしくて『ヒヤヒヤ』する光景に「笑った」「押したそうな顔をしている」セルゥゥゥゥァァァァァさんと猫のやり取りにクスッ！「押すなよ。絶対に押すなよ」と言った理由に、共感の声！近くに『スーパーファミコン』があって…。
- 出典
- @marin_okina
・どこからどう見てもそう。これは仕方ないわ。
・笑った。面白すぎるんだよな。
・かわいい…。特に頭が、そうとしか見えない。
X上にこのような声が寄せられたのは、２匹のインコと暮らす、飼い主（@marin_okina）さんの投稿。
ある日、飼い主さんが公開した、オカメインコのるーちゃんの写真にコメントが届いたといいます。
届いたコメントは韓国語だったようで、気になった飼い主さんは、日本語に翻訳。その内容に対し、ネットでは納得する声が相次ぎました。
翻訳したコメントとともに、るーちゃんの写真をご覧ください！
「ふわふわバナナクリーム」
かわいすぎる表現…！
ほんのりと黄色い顔周りと、クリームのような色合いの体は『ふわふわバナナクリーム』感が満載ですよね。
飼い主さんが、韓国語で届いたコメントの翻訳を紹介すると、X上で７万件以上の『いいね』が集まりました。
海を越えて届いた、インコへの愛情を感じる絶妙なワードセンスに、多くの人がクスッとしてしまったことでしょう！
[文・構成／grape編集部]