This is him today, 6 years after eating some shoes, 15 hours after saving our house and family. He can have all the shoes and steak he wants, and I will never get mad at him for barking, ever again. 15/10, the very best boy. pic.twitter.com/GsJYQKd9FA
Within a few hours of that reminder, at midnight last night, Hank started barking from the living room. My wife and kids were asleep, I was finishing up a movie in another room. Hank would not shut up.
So I dragged myself off the couch and went out to the living room to make him stop. As soon as I came around the corner, I saw that the entire yard was glowing orange.
The very large wooden work shed full of gasoline, paint and God knows what else was blazing. The oaks were on fire. Flaming leaves and embers were blowing everywhere.
We got everyone up, 911 on the line, the whole family and both dogs out front in what felt like a few seconds. The fence and the neighbor's shed went up like a torch. We were able to wake her up and get her kids and dog outside just as the fire crew got there.
The fire spread to the back of our house the same minute the firefighters got the hoses to it. A minute or two more, and it was gone. Instead, everyone is safe, and we still have a house. It's black and crispy on one side, but it's totally intact.
The firefighters were absolutely amazing. It was windy, so they had to contain and deal with this for two adjacent blocks. Just totally, unbelievably skilled and coordinated.
This is him today, 6 years after eating some shoes, 15 hours after saving our house and family. He can have all the shoes and steak he wants, and I will never get mad at him for barking, ever again. 15/10, the very best boy. pic.twitter.com/GsJYQKd9FA
While you’re here, go check your smoke detectors right now, because we don’t all have a Hank. And do something nice for a neighbor. And pet your doggos. Ok, thanks.
ある男性がTwitterにシェアした愛犬のストーリーが多くの人たちを感動させています。
俺の犬、ハンクの話をしたい。ハッピーエンドだよ。この写真は6年前のハンク。
そんな書き出しで始まったユリシーズさんの投稿には、しょんぼりした表情のハンクの写真が。それには理由がありました。
この時ハンクは、ユリシーズさんの妻が買ったばかりの靴を噛んで、怒られたのだそう。
妻はその出来事をSNSに投稿したのでしょう。6年後の同じ日にSNSから過去記事のリマインダー通知が来て、彼らは当時のことを思い出していたといいます。
愛犬の6年前のいたずらを懐かしんでいたら
それから数時間後、真夜中に突然、リビングルームにいたハンクが吠え始めます。
ユリシーズさんの妻と子どもたちはすでに眠っており、彼は別の部屋で映画を観終わったところでした。
ハンクがいつまでたっても吠え続けているので、静かにさせようとユリシーズさんはリビングルームに行きます。
そこで彼の目に入ってきたのは、オレンジ色の炎に包まれた裏庭。庭にあった木材や木が激しく燃えていたのです。
ユリシーズさんは急いで妻と子どもたちを起こし、2匹の犬と共に避難して消防署に連絡。また隣人宅の庭のフェンスにも火が燃え移っていたため、隣人家族も起こして避難させました。
その後、火は彼の住宅に燃え移りましたが、ちょうど消防士が到着したためすぐに消火できたということです。おかげでケガをした人はおらず、家の1部分が少し焦げただけで済みました。
ユリシーズさんは消防士たちの活躍を称賛すると共に、火事を知らせてくれたハンクへの感謝の思いをつづっています。
今日のハンクだ。靴を噛んでから6年後、そして我々家族と家を救ってくれてから15時間後。
彼は好きなだけ(噛むための)靴とステーキをもらえる。そして俺はもう彼が吠えても叱らない。2度とだ。
15/10、最高の犬だよ。
ユリシーズさんはまた、投稿を見ている人に向けて「いますぐ煙感知器を確認してくれ。なぜならすべての人の家にハンクがいるわけじゃないからな。それから近所の人に親切にしてくれ。そして君の愛犬をなでてあげて」と呼びかけました。
この投稿は拡散され、ハンクを称賛するコメントがたくさん寄せられています。
靴を噛んで叱られてから6年後。やんちゃな子犬だったハンクは家族を救うことができる立派な犬に成長していました。
もしハンクがいなかったら、ユリシーズさん一家はどうなっていたことでしょうか。ハンクは本当にお手柄でしたね。
Twitter全文
[文・構成/grape編集部]