日⇒英⇒蘭⇒伊⇒日で折り返し翻訳!「お前友達いないの?」を翻訳したら…
公開: 更新:

出典:折り返し翻訳辞書

「日傘よりいいかも…」 小学生が購入した『暑さ対策グッズ』がこちらなんでも、8歳の息子さんがある『暑さ対策グッズ』を身につけて登校したいと、エビふらいさんにお願いしているとのこと。

立ち上がった1歳息子、横を見ると? 「負けたくないという気迫を感じる」「爆笑」すくすくと成長中の、1歳赤ちゃん。そんな姿を見て、ジェラシーを感じたコーギーが?
- 出典
- 折り返し翻訳辞書/@t3_/@mouseunit/@aovei/@AOS_Libido/@hutu_no_inu/@toshibou/折り返し翻訳辞書/@Da1k1Y/@t3_/@39lamb/@mouseunit/@jakoo21/@aovei/@amazuttpailemon/@AOS_Libido/@tori_9999/@hutu_no_inu/@psycho_back_18/@toshibou/@PesPeso/@Da1k1Y/@tomechi_005/@39lamb/@jakoo21/@soregasiya/@amazuttpailemon/@tbpgr/@tori_9999/@vischio36/@psycho_back_18/@syokopoko/@PesPeso/@nakamukae/@tomechi_005/@magami_tobazu/@soregasiya/@tbpgr
ある日本語を英語、オランダ語、イタリア語の順番に翻訳し、最後にまた日本語に翻訳するという『折り返し翻訳辞書』をご存知でしょうか。
珍翻訳ばかりでTwitterで話題になっているようですが…。もう、元の日本語が何だったのか分からないような翻訳に突っ込まずにはいられません!
明らかなウソです
ジャンルはあってるけど変化球
致命的って…一体何が
なぜザク2を知っている?
アイドルから宇宙人へ
日本人らしい回答
物欲まみれの物語
作りものに納得できない
疲れてもダメ!
シジミはどこへ!?
まだまだある珍翻訳、続きは次ページへ!