日⇒英⇒蘭⇒伊⇒日で折り返し翻訳！「お前友達いないの？」を翻訳したら…
公開： 更新：
出典：折り返し翻訳辞書
「大喜利ってほんとうですか！？」 味の素とタニタが斬新なキャンペーンを開催していた味の素とタニタが公式Twitterでタッグを組んで開催したのは、日替わりでテーマが変わる大喜利選手権です。リツイート数３００件を超えた話題のキャンペーン。ここではその詳細を紹介します。
桜の名所がズラリ！ MKタクシー公式Twitterの演出がけっこう粋日本を代表する観光地、京都府。桜を目当てに観光する人は多いのではないでしょうか。京都市に本社を構えるMKタクシーの公式Twitterでは、ライトアップされた美しい夜桜が紹介されています。
- 出典
- 折り返し翻訳辞書／@t3_／@mouseunit／@aovei／@AOS_Libido／@hutu_no_inu／@toshibou／折り返し翻訳辞書／@Da1k1Y／@t3_／@39lamb／@mouseunit／@jakoo21／@aovei／@amazuttpailemon／@AOS_Libido／@tori_9999／@hutu_no_inu／@psycho_back_18／@toshibou／@PesPeso／@Da1k1Y／@tomechi_005／@39lamb／@jakoo21／@soregasiya／@amazuttpailemon／@tbpgr／@tori_9999／@vischio36／@psycho_back_18／@syokopoko／@PesPeso／@nakamukae／@tomechi_005／@magami_tobazu／@soregasiya／@tbpgr
ある日本語を英語、オランダ語、イタリア語の順番に翻訳し、最後にまた日本語に翻訳するという『折り返し翻訳辞書』をご存知でしょうか。
珍翻訳ばかりでTwitterで話題になっているようですが…。もう、元の日本語が何だったのか分からないような翻訳に突っ込まずにはいられません！
明らかなウソです
ジャンルはあってるけど変化球
致命的って…一体何が
なぜザク２を知っている？
アイドルから宇宙人へ
日本人らしい回答
物欲まみれの物語
作りものに納得できない
疲れてもダメ！
シジミはどこへ!?
まだまだある珍翻訳、続きは次ページへ！