出産祝いのメッセージを紹介！ マナーや文例、英語での書き方も By - COLLY 公開：2024-06-29 更新：2024-06-29 赤ちゃん雑学 Share Post LINE はてな コメント ※写真はイメージ 出産祝いは、友達や家族、親戚などに赤ちゃんが誕生した時に贈るもの。誰かに贈る時は、贈り物にメッセージを添えてみてはいかがでしょうか。この記事では、メッセージの文例やマナー、おしゃれな英語での書き方を紹介します。心のこもったメッセージで、お祝いの気持ちを伝えてみませんか。 出産祝いにメッセージを贈る時のマナー ※写真はイメージ 赤ちゃんの誕生を祝う出産祝いのメッセージは、相手に失礼のないように贈りたいものですよね。贈るタイミングや使用する言葉について、気をつけたいマナーを紹介します。 贈るタイミング 出産祝いのメッセージを贈るタイミングは、産後１週間～１か月が目安です。お祝いの気持ちは早く伝えたいですが、出産後すぐは母子ともに体調が不安定だったり、退院しても何かと慌ただしかったりします。母子ともに健康な状態で自宅に戻ってきたことを確認して、贈るようにしましょう。 もし、出産祝いを贈る時期が遅くなってしまった場合は、お詫びの一文を添えるようにします。「お祝いが遅くなってしまい、申し訳ございません」という素直な気持ちとともに、お祝いの言葉を伝えるようにしましょう。 避けたほうがよい言葉 出産祝いのメッセージには、次のような言葉は避けるようにしましょう。日常的に使う言葉も多いので、書いた後に読み返して確認するとよいですね。 忌み言葉 『忌み言葉』とは、縁起の悪いことや不幸をイメージさせる言葉のことです。 出産祝いを始め、お祝いごとのメッセージには『忌み言葉』は避けましょう。 終わる、消える、切る、去る、悪い、苦しむ、破れる、別れる、枯れる、滅びる、流れる、落ちる、４（死）、９（苦） など 出産や育児、赤ちゃんに関して避けたほうがよい言葉 初めての育児で不安を抱えているパパ、ママに対して、「頑張れ」「早く」などの言葉はプレッシャーになってしまうことがあります。相手が負担に感じる場合もあるので、避けたほうがよいでしょう。 また、赤ちゃんの性別や体格に関しても、気にしている場合があります。決めつけるような言葉や、こちらの勝手な思いは伝えないようにしましょう。「女の子が生まれてよかったね」「男の子だけど小柄だね」などの内容は、メッセージに入れないようにします。 出産祝いのメッセージ文例 ※写真はイメージ それでは、具体的にどのようなメッセージを書けばよいのか、文例で見ていきましょう。贈る相手を想像しながら、参考にしてみてください。 友達へのメッセージ 仲のよい友達へのメッセージでは、喜びの気持ちや嬉しい気持ちを素直に伝えてみましょう。話しかけるような言葉で書くと、気持ちが伝わりやすいかもしれません。かしこまった表現や堅苦しい言葉は避けてもよいでしょう。 文例 ○○ちゃん、出産おめでとう！ ○○ちゃんに新しい家族が増えたこと、私も自分のことのように嬉しいよ。 まずはゆっくり休んで、体調を整えてね。 落ち着いたらぜひ、顔を見に行かせてください。楽しみにしています！ 家族、親族へのメッセージ 家族や親族へのメッセージは、相手との親密さを考慮してメッセージを書くとよいでしょう。兄弟、姉妹や近しい間柄のいとこなどであれば、形式にこだわらない書き方でも失礼ではありません。家族が増えて嬉しい気持ちを素直に伝えてみましょう。 文例 お姉ちゃん、出産おめでとう！お疲れ様でした。 みんなで○○ちゃんの誕生を心待ちにしていたので、本当に嬉しいです。 何かと忙しくなるかもしれないけど、私にできることがあったらいってね。 まずはゆっくり休んでね。お顔を見に行けるのを楽しみにしてるよ！ 新しい家族が増えて、ますます楽しい毎日になりそうだね！ 職場の人へのメッセージ 職場の人へのメッセージを贈る際は、丁寧な言葉、表現を心掛けましょう。近しい間柄であったとしても、あえてかしこまった文章にすることで、喜びの気持ちを誠実に伝えることができます。 また、仕事や職場を連想させる文章は避けたほうが無難です。「復帰を待っています」などの言葉は、仕事を思い出させてしまい負担に感じられる場合もあるかもしれません。体調を気づかう言葉や、労う言葉を入れるのがよいでしょう。 文例 ○○さん、この度はご出産おめでとうございます。 新たなご家族を迎えられ、幸せいっぱいの日々をお過ごしのことと思います。 ささやかではありますが、お祝いの品を贈らせていただきます。 お子さんの健やかなご成長を心よりお祈り申し上げます。 赤ちゃんも○○さんもご健康と聞き、安心しています。お疲れ様でした。 まずはゆっくり休んで、赤ちゃんとの時間を楽しんでください。 職場一同、赤ちゃんのご成長とご家族のご多幸をお祈り申し上げます。 パパになった男性へのメッセージ パパになった男性へ向けてのメッセージは、家族が増えたことを一緒に喜んでいるという言葉を贈りましょう。初めての育児を労う気持ちや、応援している気持ちを伝えるのも喜ばれます。家族みんなの健康を祈る内容を添えることもおすすめです。 文例 ○○さん、赤ちゃんのご誕生おめでとうございます。 母子ともにご無事とのこと、安心しました。 新しい家族を迎えられ、幸せいっぱいのことと思います。 落ち着きましたら、赤ちゃんの顔を見に行かせてくださいね。 ご家族みなさんの健康をお祈りしています。 赤ちゃんとの新しい生活、何かお役に立てることがありましたら、どうぞ遠慮なくいってください。 おしゃれな英語メッセージ おしゃれな印象になる、英語でのメッセージを贈るのはいかがでしょうか。 国際結婚した人や海外在住の相手へはもちろん、カードに一文添えるだけでひと味違う演出ができます。シンプルで短いメッセージから、少し凝った言い回しまで例文を紹介します。 Congratulations on the birth of your baby! （赤ちゃんのご誕生おめでとうございます） I sincerely wish your baby happiness! （赤ちゃんの幸せを心から願っています） May the baby and the whole family be happy. （赤ちゃんと家族みんなが幸せでありますように） May the happiness of the baby and the family last forever. （赤ちゃんとご家族の幸せが永遠に続きますように） May your baby be filled with your Mr./Ms.’s love! （赤ちゃんにたくさんの愛が満ちあふれますように） 心を込めてお祝いの気持ちを伝えよう 出産祝いの贈り物に添えるメッセージについて解説しました。 出産祝いのメッセージは、相手への喜びや感謝、労わりの気持ちを込めて贈りたいものですよね。マナーや気をつける点に配慮しながら、相手を思って考えてみましょう。 相手が笑顔になってくれるような、心のこもった言葉のプレゼントができるとよいですね。 [文・構成／grape編集部] Share Post LINE はてな コメント
出産祝いは、友達や家族、親戚などに赤ちゃんが誕生した時に贈るもの。誰かに贈る時は、贈り物にメッセージを添えてみてはいかがでしょうか。
この記事では、メッセージの文例やマナー、おしゃれな英語での書き方を紹介します。心のこもったメッセージで、お祝いの気持ちを伝えてみませんか。
出産祝いにメッセージを贈る時のマナー
※写真はイメージ
赤ちゃんの誕生を祝う出産祝いのメッセージは、相手に失礼のないように贈りたいものですよね。贈るタイミングや使用する言葉について、気をつけたいマナーを紹介します。
贈るタイミング
出産祝いのメッセージを贈るタイミングは、産後１週間～１か月が目安です。お祝いの気持ちは早く伝えたいですが、出産後すぐは母子ともに体調が不安定だったり、退院しても何かと慌ただしかったりします。母子ともに健康な状態で自宅に戻ってきたことを確認して、贈るようにしましょう。
もし、出産祝いを贈る時期が遅くなってしまった場合は、お詫びの一文を添えるようにします。「お祝いが遅くなってしまい、申し訳ございません」という素直な気持ちとともに、お祝いの言葉を伝えるようにしましょう。
避けたほうがよい言葉
出産祝いのメッセージには、次のような言葉は避けるようにしましょう。日常的に使う言葉も多いので、書いた後に読み返して確認するとよいですね。
忌み言葉
『忌み言葉』とは、縁起の悪いことや不幸をイメージさせる言葉のことです。
出産祝いを始め、お祝いごとのメッセージには『忌み言葉』は避けましょう。
出産や育児、赤ちゃんに関して避けたほうがよい言葉
初めての育児で不安を抱えているパパ、ママに対して、「頑張れ」「早く」などの言葉はプレッシャーになってしまうことがあります。相手が負担に感じる場合もあるので、避けたほうがよいでしょう。
また、赤ちゃんの性別や体格に関しても、気にしている場合があります。決めつけるような言葉や、こちらの勝手な思いは伝えないようにしましょう。「女の子が生まれてよかったね」「男の子だけど小柄だね」などの内容は、メッセージに入れないようにします。
出産祝いのメッセージ文例
※写真はイメージ
それでは、具体的にどのようなメッセージを書けばよいのか、文例で見ていきましょう。贈る相手を想像しながら、参考にしてみてください。
友達へのメッセージ
仲のよい友達へのメッセージでは、喜びの気持ちや嬉しい気持ちを素直に伝えてみましょう。話しかけるような言葉で書くと、気持ちが伝わりやすいかもしれません。かしこまった表現や堅苦しい言葉は避けてもよいでしょう。
文例
○○ちゃん、出産おめでとう！
○○ちゃんに新しい家族が増えたこと、私も自分のことのように嬉しいよ。
まずはゆっくり休んで、体調を整えてね。
落ち着いたらぜひ、顔を見に行かせてください。楽しみにしています！
家族、親族へのメッセージ
家族や親族へのメッセージは、相手との親密さを考慮してメッセージを書くとよいでしょう。兄弟、姉妹や近しい間柄のいとこなどであれば、形式にこだわらない書き方でも失礼ではありません。家族が増えて嬉しい気持ちを素直に伝えてみましょう。
文例
お姉ちゃん、出産おめでとう！お疲れ様でした。
みんなで○○ちゃんの誕生を心待ちにしていたので、本当に嬉しいです。
何かと忙しくなるかもしれないけど、私にできることがあったらいってね。
まずはゆっくり休んでね。お顔を見に行けるのを楽しみにしてるよ！
新しい家族が増えて、ますます楽しい毎日になりそうだね！
職場の人へのメッセージ
職場の人へのメッセージを贈る際は、丁寧な言葉、表現を心掛けましょう。近しい間柄であったとしても、あえてかしこまった文章にすることで、喜びの気持ちを誠実に伝えることができます。
また、仕事や職場を連想させる文章は避けたほうが無難です。「復帰を待っています」などの言葉は、仕事を思い出させてしまい負担に感じられる場合もあるかもしれません。体調を気づかう言葉や、労う言葉を入れるのがよいでしょう。
文例
○○さん、この度はご出産おめでとうございます。
新たなご家族を迎えられ、幸せいっぱいの日々をお過ごしのことと思います。
ささやかではありますが、お祝いの品を贈らせていただきます。
お子さんの健やかなご成長を心よりお祈り申し上げます。
赤ちゃんも○○さんもご健康と聞き、安心しています。お疲れ様でした。
まずはゆっくり休んで、赤ちゃんとの時間を楽しんでください。
職場一同、赤ちゃんのご成長とご家族のご多幸をお祈り申し上げます。
パパになった男性へのメッセージ
パパになった男性へ向けてのメッセージは、家族が増えたことを一緒に喜んでいるという言葉を贈りましょう。初めての育児を労う気持ちや、応援している気持ちを伝えるのも喜ばれます。家族みんなの健康を祈る内容を添えることもおすすめです。
文例
○○さん、赤ちゃんのご誕生おめでとうございます。
母子ともにご無事とのこと、安心しました。
新しい家族を迎えられ、幸せいっぱいのことと思います。
落ち着きましたら、赤ちゃんの顔を見に行かせてくださいね。
ご家族みなさんの健康をお祈りしています。
赤ちゃんとの新しい生活、何かお役に立てることがありましたら、どうぞ遠慮なくいってください。
おしゃれな英語メッセージ
おしゃれな印象になる、英語でのメッセージを贈るのはいかがでしょうか。
国際結婚した人や海外在住の相手へはもちろん、カードに一文添えるだけでひと味違う演出ができます。シンプルで短いメッセージから、少し凝った言い回しまで例文を紹介します。
（赤ちゃんのご誕生おめでとうございます）
（赤ちゃんの幸せを心から願っています）
（赤ちゃんと家族みんなが幸せでありますように）
（赤ちゃんとご家族の幸せが永遠に続きますように）
（赤ちゃんにたくさんの愛が満ちあふれますように）
心を込めてお祝いの気持ちを伝えよう
出産祝いの贈り物に添えるメッセージについて解説しました。
出産祝いのメッセージは、相手への喜びや感謝、労わりの気持ちを込めて贈りたいものですよね。マナーや気をつける点に配慮しながら、相手を思って考えてみましょう。
相手が笑顔になってくれるような、心のこもった言葉のプレゼントができるとよいですね。
[文・構成／grape編集部]