結婚式に出席した6人の女性が遭遇した悪夢 ありえない偶然にもう笑うしかない By - grape編集部 公開:2017-09-23 更新:2017-09-25 ドレス結婚式 Share Post LINE はてな コメント ※写真はイメージ 海外の結婚式でよく見かける『ブライズメイド』。お揃いのドレスを着て花嫁の付添人をつとめる女性たちのことです。 オーストラリアのシドニーで行われたジュリアさんの結婚式でも、華やかなブライズメイドたちが式を盛り上げてくれたそうです。 え?ブライズメイドじゃないの? ジュリアさんの結婚パーティーでは、ブライズメイドより注目されてしまった女性たちがいました。 ゲストの1人であるデビーさんは、ファッションブランド『Forever New』のFacebookページに写真を投稿。そこには、おそろいの『Forever New』のドレスを着ている6人の女性の姿が! You really should start a bridal registry so that your customers can enquire whether anyone else has purchased one of…Posted by Debbie Speranza on Sunday, September 17, 2017 あなたのお店でブライダル・レジストリーを始めたほうがいいわ。そうすればお客さんが、同じイベントに出席する人がどのドレスを買ったかが分かるから。 私たちはブライズメイドじゃないわ。ただのゲストよ。 この『宣伝広告』について、私、あなたのお店からお得なクーポンをもらっていいくらいよね? Debbie Speranza ーより引用(和訳) 【ブライダル・レジストリー】 日本のようにお祝儀の風習がないアメリカなどで行われている。デパートなどで花嫁が欲しいものをリストアップ。ゲストがプレゼントを選ぶ際にリストを見て「だれが買った、だれが買ってない」と確認することができる。 なんと、結婚式に出席していた6人の女性が偶然にも同じドレスを着ていたのです! この出来事について、花嫁のジュリアさんはDaily Telegraphにコメントしました。 初めは同じドレスを着ていることに気付いた数人の女性たちが不愉快そうな表情をしていたんです。笑い飛ばすべきか、家に帰って着替えるべきか分からないといった感じで。 そして最後には私たち全員が笑い転げていました。これってすべての女性にとって最悪の悪夢よ。もう笑うしかないじゃない? Daily Telegraph ーより引用(和訳) ちなみに6人のうち4人は『Forever New』で、ほかの2人は別の店で購入したのだとか。よく見ると2人のドレスは少しデザインが違いますがそれでもよく似ています。 あまりの気まずさに、もう笑うしかなかったという女性たち。また、6人のゲストにすっかり主役の座を奪われてしまったジュリアさんも大笑いだったようです。 ジュリアさんにとってもゲストの人たちにとっても、間違いなく忘れられない結婚式になったことでしょう。こんな偶然ってあるのですね! [文・構成/grape編集部] 出典 Debbie Speranza/Daily Telegraph Share Post LINE はてな コメント
海外の結婚式でよく見かける『ブライズメイド』。お揃いのドレスを着て花嫁の付添人をつとめる女性たちのことです。
オーストラリアのシドニーで行われたジュリアさんの結婚式でも、華やかなブライズメイドたちが式を盛り上げてくれたそうです。
え?ブライズメイドじゃないの?
ジュリアさんの結婚パーティーでは、ブライズメイドより注目されてしまった女性たちがいました。
ゲストの1人であるデビーさんは、ファッションブランド『Forever New』のFacebookページに写真を投稿。そこには、おそろいの『Forever New』のドレスを着ている6人の女性の姿が!
【ブライダル・レジストリー】
日本のようにお祝儀の風習がないアメリカなどで行われている。デパートなどで花嫁が欲しいものをリストアップ。ゲストがプレゼントを選ぶ際にリストを見て「だれが買った、だれが買ってない」と確認することができる。
なんと、結婚式に出席していた6人の女性が偶然にも同じドレスを着ていたのです!
この出来事について、花嫁のジュリアさんはDaily Telegraphにコメントしました。
ちなみに6人のうち4人は『Forever New』で、ほかの2人は別の店で購入したのだとか。よく見ると2人のドレスは少しデザインが違いますがそれでもよく似ています。
あまりの気まずさに、もう笑うしかなかったという女性たち。また、6人のゲストにすっかり主役の座を奪われてしまったジュリアさんも大笑いだったようです。
ジュリアさんにとってもゲストの人たちにとっても、間違いなく忘れられない結婚式になったことでしょう。こんな偶然ってあるのですね!
[文・構成/grape編集部]