外国人「素敵な３０分だった」 京都駅で日本人に声をかけられた理由 By - grape編集部 公開：2018-04-24 更新：2018-05-28 任天堂日本 Share Post LINE はてな コメント 出典：ChristianLL 海外の掲示板Redditに、写真を投稿したChristianLLさん。 日本人の男性と写っているだけの１枚の記念写真が、「ある理由」でホッコリすると注目を集めています。 While waiting at Kyoto Station this guy asked if I want to play two player Game Boy with him. 30 mins well spent. from r/gaming 素敵な３０分だった 京都駅で待ち時間を潰していたChristianLLさん。 昔懐かしい携帯ゲーム機『ゲームボーイ』をやっていたところ、男性から「一緒にゲームをやらない？」と声をかけられました。 快く申し入れを受け入れたChristianLLさんは、男性と『ボンバーマン』や『テトリス』などで遊び、楽しい時間を過ごしたといいます。 ChristianLLさんいわく、男性が声をかけてきた理由は、このようなものだったそうです。 外国人は話しかけやすくて、知らない人でも遊んでくれるから、話しかけてみた。日本の旅行の１つのいい思い出なってくれたら嬉しい。 Reddit ーより引用（和訳） よい思い出作りのために、まったく見知らぬ者同士の大人がゲームで熱く対戦している姿を想像すると、なんだか和んでしまいます。 ２人の素敵な出会いに、ネット上ではこのようなコメントが寄せられていました。 ・この男性にはどこに行けば会えるんだい？ ・日本らしい素敵なエピソードですね。 ・私も日本で困った時に、親切に助けてもらったことがあるよ。 その日はあまり気分がよくなかったというChristianLLさん。男性との対戦で素敵な時間を過ごすことができたそうです。 少しでも日本について、よい思い出を持ち帰ってくれたら嬉しいですね。 [文・構成／grape編集部] 出典 ChristianLL Share Post LINE はてな コメント
海外の掲示板Redditに、写真を投稿したChristianLLさん。
日本人の男性と写っているだけの１枚の記念写真が、「ある理由」でホッコリすると注目を集めています。
素敵な３０分だった
京都駅で待ち時間を潰していたChristianLLさん。
昔懐かしい携帯ゲーム機『ゲームボーイ』をやっていたところ、男性から「一緒にゲームをやらない？」と声をかけられました。
快く申し入れを受け入れたChristianLLさんは、男性と『ボンバーマン』や『テトリス』などで遊び、楽しい時間を過ごしたといいます。
ChristianLLさんいわく、男性が声をかけてきた理由は、このようなものだったそうです。
よい思い出作りのために、まったく見知らぬ者同士の大人がゲームで熱く対戦している姿を想像すると、なんだか和んでしまいます。
２人の素敵な出会いに、ネット上ではこのようなコメントが寄せられていました。
・この男性にはどこに行けば会えるんだい？
・日本らしい素敵なエピソードですね。
・私も日本で困った時に、親切に助けてもらったことがあるよ。
その日はあまり気分がよくなかったというChristianLLさん。男性との対戦で素敵な時間を過ごすことができたそうです。
少しでも日本について、よい思い出を持ち帰ってくれたら嬉しいですね。
[文・構成／grape編集部]