「誰か僕を養子にして」 テレビで語った９歳の少年に５千件の問い合わせが By - grape編集部 公開：2020-08-24 更新：2020-08-24 動画 Share Post LINE はてな コメント 出典：NBC Nightly News with Lester Holt ９歳の男の子に今一番欲しいものを尋ねたら、多くの子供たちはゲームやおもちゃなどと答えるのではないでしょうか。 この質問をされたアメリカ・オクラホマ州に暮らすジョーダンくんという男の子が全米で大きな反響を呼んでいます。 ２０２０年８月、地元のテレビ局『KFOR』の取材を受けたジョーダンくんは「願いが３つ叶うとしたら何が欲しい？」と聞かれ、こう答えたのです。 家族。家族。僕が唯一望んでいるのは家族を持つことだよ。ママとパパが欲しい。ママだけでも、パパだけでもいい。 僕が話がしたい時にいつでも話ができる人がいてほしいんだ。 これを見ているみなさんのうちの誰かが、僕を養子にしてくれたらいいな。 KFOR ーより引用（和訳） 「家族が欲しい」少年の切なる願いが多くの人に届き… ジョーダンくんは３歳の時から児童養護施設で暮らしています。２０１７年にも弟のブレイソンくんと一緒に『KFOR』のニュース番組に登場していました。 そしてブレイソンくんだけ２０１９年に養子縁組が決まり、それ以来ジョーダンくんは仲よしの弟とも疎遠になってしまったといいます。 こうして再び番組に登場したジョーダンくんですが、今回は前回とはまったく違う展開になりました。 なんと番組の放送後、１２時間以内に全米各地から「ジョーダンくんを養子にしたい」という問い合わせが５千件も寄せられたのです。 After 9-year-old Jordan was featured in an adoption segment on NBC affiliate KFOR-TV , the state received over 5,000 inquiries for him in just 12 hours.Posted by NBC Nightly News with Lester Holt on Monday, August 17, 2020 オクラホマ州の保健福祉省の担当者によると、これまでにジョーダンくんを養子にすることに興味を持った何組かの夫婦がいたといいます。 しかし、彼の情報を開示すると、その話はなくなったのだそうです。 担当者は「この放送が突破口になって、今度こそジョーダンに家族ができるかもしれないと思い、わくわくしています」と語っています。 現在、児童養護施設で暮らしている子供はオクラホマ州だけで７千７００人、全米では４０万人いるといいます。 担当者は「ジョーダンくんと同じように家族を求めている子供たちが大勢いることを知ってほしい」と話しています。 何年もの間、家族が欲しいと願い続けてきたジョーダンくん。 彼に「お母さん、お父さん」と呼べる人ができる日は、もう間もなくやってくることでしょう。 [文・構成／grape編集部] 出典 NBC Nightly News with Lester Holt／KFOR／‘I hope one of y’all pick me’: Oklahoma DHS receives overwhelming response to nine-year-old’s story Share Post LINE はてな コメント
９歳の男の子に今一番欲しいものを尋ねたら、多くの子供たちはゲームやおもちゃなどと答えるのではないでしょうか。
この質問をされたアメリカ・オクラホマ州に暮らすジョーダンくんという男の子が全米で大きな反響を呼んでいます。
２０２０年８月、地元のテレビ局『KFOR』の取材を受けたジョーダンくんは「願いが３つ叶うとしたら何が欲しい？」と聞かれ、こう答えたのです。
「家族が欲しい」少年の切なる願いが多くの人に届き…
ジョーダンくんは３歳の時から児童養護施設で暮らしています。２０１７年にも弟のブレイソンくんと一緒に『KFOR』のニュース番組に登場していました。
そしてブレイソンくんだけ２０１９年に養子縁組が決まり、それ以来ジョーダンくんは仲よしの弟とも疎遠になってしまったといいます。
こうして再び番組に登場したジョーダンくんですが、今回は前回とはまったく違う展開になりました。
なんと番組の放送後、１２時間以内に全米各地から「ジョーダンくんを養子にしたい」という問い合わせが５千件も寄せられたのです。
オクラホマ州の保健福祉省の担当者によると、これまでにジョーダンくんを養子にすることに興味を持った何組かの夫婦がいたといいます。
しかし、彼の情報を開示すると、その話はなくなったのだそうです。
担当者は「この放送が突破口になって、今度こそジョーダンに家族ができるかもしれないと思い、わくわくしています」と語っています。
現在、児童養護施設で暮らしている子供はオクラホマ州だけで７千７００人、全米では４０万人いるといいます。
担当者は「ジョーダンくんと同じように家族を求めている子供たちが大勢いることを知ってほしい」と話しています。
何年もの間、家族が欲しいと願い続けてきたジョーダンくん。
彼に「お母さん、お父さん」と呼べる人ができる日は、もう間もなくやってくることでしょう。
[文・構成／grape編集部]