散歩中の男性が見た案内看板 １枚に「待って、笑う」「クイズじゃねえんだから…」
公開： 更新：
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
妻に内緒で買ったのに… 届いた荷物に「これはバレる」「梱包がウマすぎて笑った」阿諏訪泰義（@ushirocityaswa）さんは『鹿のスカルホーン』を購入しました。とても大きなサイズですが…妻に購入を伝える前に、自宅に届く日を迎えてしまったといいます。しかし、妻が気が付くのは時間の問題かもしれません。なぜなら…。
- 出典
- @fr_p_au
複数の鉄道路線が通っているエリアでよく見かける、駅までの距離や方角を示した案内看板。
地図検索アプリなどと併用すれば、駅までの行き方がより分かりやすくなりますよね。
駅までの案内看板を邪魔しているのは？
ふらんすぱん（@fr_p_au）さんが、東京都板橋区を歩いていた時のこと。
散歩がてら、同区内にある文化施設『植村冒険館』を目指していたといいます。
無事『植村冒険館』にたどり着き、目的を果たした投稿者さん。帰り際に「どの駅まで歩こうか」と、近くにあった案内看板を見たら…。
投稿者さんの嘆きの声とともに、当時の光景をご覧ください。
「絶妙に大事なところが隠れていて、何駅が一番近いのか判断するのに時間がかかった」
伸びた植物により、所どころ駅名が隠れているではありませんか！
まるで上から板橋駅が３つ続いているように読めて、じわじわと笑いが込み上げますね。
ちなみに、本来の駅名は上から順に、下板橋駅、板橋駅、新板橋駅、こども動物園です。
この案内看板に見覚えがあった人は多いようで、投稿には多数の反応がありました。
・これは『板橋あるある』。似通った駅名が多いんよ。
・めっちゃ笑った。『板橋トラップ』だ。
・待って、笑う。邪悪な植物ですね。
・クイズじゃねえんだから…。
投稿者さんいわく、帰りはこの案内看板に記載されたいずれの駅にも該当しない、北区にある十条駅まで歩いて電車に乗ったとか。
オチまで含めて愉快な、散歩珍道中なのでした！
[文・構成／grape編集部]