「夫を売ります！」と投稿した妻 批判されるかと思いきや、むしろ絶賛された By - grape編集部 公開：2016-11-12 更新：2018-11-26 アイディア夫婦 Share Tweet LINE コメント 出典：Facebook オーストラリアのクイーンズランド州マッケイに住むパトリシア・ウィルソンさんは、ある日、Facebookで夫であるケンさんを売りに出しました。 夫を３５ドルで売ります。 Hubby for saleさんの投稿 2016年10月4日 日本円にすると３０００円にも満たないような金額で夫を売りに出すとは「とんでもない鬼嫁だ」と批判を浴びてしまいそうですが、結論から言うとそんな事態は全く起こりませんでした。 むしろ、「素晴らしい奥さんだ」と絶賛されることになったのです。 仕事のない夫のために妻が出したアイディア パトリシアさんとケンさん夫婦は、シドニーからマッケイに引っ越して来たばかり。 ケンさんは大工の資格を持っていて、家の修理なども得意としていますが、引っ越して来た時期が悪く、マッケイでは生活するのに十分な仕事を得ることが出来ていませんでした。 そこで頭をひねったのが奥さんのパトリシアさん。そして、Facebookで夫を売り出すことを思いつきます。 「引っ越して来た時期が悪かったのか、ちょうど仕事がなくて」 「夫の大工としての腕は間違いないので、『夫を売ります』とアピールすれば、多くの人の目に留まるかもしれないと思って」 パトリシアさんの期待通り、「ぜひ仕事をお願いしたい」という希望が殺到。中には「１時間５５ドル出す」という会社まで現れました。 そして、この投稿によって、最終的にケンさんはフルタイムの仕事に就くことができたのです！ 夫の苦境をアイディアと行動力で解決したパトリシアさんに、大きな称賛の声が寄せられます。 最高の奥様。良かったですね オーストラリアの内助の功かな？素晴らしい こんな妻に支えてもらえれば ちなみに、現在、このFacebookページがどうなっているかと言うと… Just letting everyone know that "Hubby for Sale" has been sold out at this time... Ken and I would like to thank you all...Hubby for saleさんの投稿 2016年10月9日 「夫を売ります」の件で、皆様にご報告です。 おかげ様で、この度は完売致しました。 私たち夫婦は、仕事を与えてくださった皆さんに感謝しています。 Facebook ーより和訳 「完売した」という気の利いたコメントで、夫の売り出しが終了したことを報告しています。 多くのメディアでも紹介された今回の一件。 Hubby for saleさんの投稿 2016年10月4日 奥さんの言う通りにしておけば多くのことはうまく行く…のかもしれませんね。 出典Hubby for sale／dailymail Share Tweet LINE コメント
オーストラリアのクイーンズランド州マッケイに住むパトリシア・ウィルソンさんは、ある日、Facebookで夫であるケンさんを売りに出しました。
夫を３５ドルで売ります。
日本円にすると３０００円にも満たないような金額で夫を売りに出すとは「とんでもない鬼嫁だ」と批判を浴びてしまいそうですが、結論から言うとそんな事態は全く起こりませんでした。
むしろ、「素晴らしい奥さんだ」と絶賛されることになったのです。
仕事のない夫のために妻が出したアイディア
パトリシアさんとケンさん夫婦は、シドニーからマッケイに引っ越して来たばかり。
ケンさんは大工の資格を持っていて、家の修理なども得意としていますが、引っ越して来た時期が悪く、マッケイでは生活するのに十分な仕事を得ることが出来ていませんでした。
そこで頭をひねったのが奥さんのパトリシアさん。そして、Facebookで夫を売り出すことを思いつきます。
「引っ越して来た時期が悪かったのか、ちょうど仕事がなくて」
「夫の大工としての腕は間違いないので、『夫を売ります』とアピールすれば、多くの人の目に留まるかもしれないと思って」
パトリシアさんの期待通り、「ぜひ仕事をお願いしたい」という希望が殺到。中には「１時間５５ドル出す」という会社まで現れました。
そして、この投稿によって、最終的にケンさんはフルタイムの仕事に就くことができたのです！
夫の苦境をアイディアと行動力で解決したパトリシアさんに、大きな称賛の声が寄せられます。
ちなみに、現在、このFacebookページがどうなっているかと言うと…
「完売した」という気の利いたコメントで、夫の売り出しが終了したことを報告しています。
多くのメディアでも紹介された今回の一件。
奥さんの言う通りにしておけば多くのことはうまく行く…のかもしれませんね。