９１歳曾祖母から『LINE』 ひ孫がメッセージを開くと？「笑った」「ハイスぺすぎる」
公開： 更新：
ケンカした次の日、夫が用意したのは… 冷蔵庫にあったものに「かわいい」「許しちゃう」夫婦喧嘩をした次の日、冷蔵庫を開けると？夫が用意したものに、和む人が続出しました。
母親が作成したアルバム 中を開くと…「笑いが止まらん」「センス良すぎ」2025年8月、川北すピ子（@su_pico）は、母親が作って保管していたという、フォトアルバムをXで公開。川北さんが生まれる以前から作成されていたというフォトアルバムは、多くの人から注目を浴び、13万件以上の『いいね』を集めました。
- 出典
- Threads
連絡をとるのに欠かせないツールである、メッセージアプリ『LINE』。
身近な友人から遠方に住む家族まで、さまざまな人とやりとりができますよね。
便利なツールであるものの、文字で伝え合うがゆえの困難もあるようです。
曾祖母が送ってきた『LINE』が？
「どなたか解読してください」
そんな懇願の言葉とともに、SNSに１枚の写真を投稿した女性。
写っていたのは、９１歳の曾祖母から『LINE』で送られてきたメッセージです。
解読できそうで難しい文面に、SNS上ではさまざまな解釈が投稿され、盛り上がりを見せました。
あなたもメッセージを解読しながら、こちらの写真をご覧ください！
曾祖母から送られてきたのは、変換ミスや打ち間違い、ひらがなが多いメッセージでした。
２つ目にある『ゆうちゆうぶ』は、『YouTube』を示しているなど、解読できる部分もあるようです。
しかし、曾孫である女性も、すべてを解読するのはお手上げだったとか。
SNSユーザーの協力があって「ホルモンを紹介しているYouTubeを見ています」「小腸ではなく大腸は高いけど、おいしい」「大阪府大阪市の鶴橋にある『焼肉トラジ』がいい」と解読できたようです！
メッセージ自体は解読が難しかったものの、曾祖母がお茶目でかわいらしいことは多くの人に伝わった模様。
投稿には、「『LINE』ができるなんてすごい！」「解読不能で笑いました。でも、曾祖母がハイスペックであることは分かります」といったコメントが寄せられました。
無事に解読ができ、女性はホッとしていることでしょう。
近いうちに、女性は「ホルモンを食べに行こうよ！」と曾祖母を誘い、お店に向かうかもしれないですね！
※掲載許可はいただいておりますが、投稿者様のご意向で匿名にしております。
[文・構成／grape編集部]