『火垂るの墓』が世界１９０か国で配信スタート　海外の反応に「涙が出た」

２０２４年９月１６日、スタジオジブリ作品『火垂るの墓』（英題：Grave of the Fireflies）が、動画配信サービス『Netflix』に登場。日本を除く１９０以上の国と地域で、配信が開始されました。

直木賞受賞作家である野坂昭如さんの短編小説を、スタジオジブリの高畑勲監督が映像化した、同作。

野坂さんの実体験をもとに描いた『戦争の悲惨さを訴える作品』として、多くの日本人に知られています。

海外配信が開始されたというニュースは日本でも話題になり、Xでは『火垂るの墓』が一時トレンド入り。「外国人の反応が気になる」という声が、多数上がりました。

「戦争を知らない世代は必ず観るべき」などといわれる一方で、トラウマになるほどに心を痛めてしまう人もいるこの作品は、世界の人たちには、どう受け止められているのでしょうか。

『火垂るの墓』が配信されたことを知った外国人たちは、Xでこのようなコメントを投稿していました。

コメントを読んでいると『火垂るの墓』を観て感じる想いは、どの国の人も共通していることが分かります。

もちろん賛否両論はありますが、どちらにしても『戦争の痛みを受け止めた結果、出てきた想い』であることは間違いないでしょう。

海外の人たちの感想を読んだ日本人からは「感じることは同じなんだな」「全世界に公開した意義は確かにある」「涙が出た」といった声が上がっていました。

世界中の誰もが、当たり前のように１日をスタートさせて、大切な人たちのそばで平和に暮らせることを、願っているはず。

『火垂るの墓』の配信は、人々が本当の意味で幸せに生活していくためにはどうすればいいのかを、改めて考えさせる、１つのきっかけになったことでしょう。

---

[文・構成／grape編集部]