「お願い!彼のために祈って」 事故に巻き込まれた米海兵が意識不明の重体に By - grape編集部 公開:2017-12-04 更新:2018-05-20 アメリカ事故交通事故米軍 Share Post LINE はてな コメント 出典:Maria Carrillo Trujillo 【2018年1月30日追記】 記事公開時、「トルヒーヨさんは急ぎ車を路肩に停め、日本人男性の人命救助をするため道路上にいた」と記載しておりましたが、この情報が誤りであることが分かりました。 お詫びして訂正いたします。 2017年12月1日の4時50分ごろ、沖縄市の沖縄自動車道で発生した車6台が衝突する多重事故。 毎日新聞では、多重事故の経緯についてこのように報道しています。 県警交通機動隊によると、最初の追突事故で横転した車の後方で停止した軽自動車に、Yナンバー車が接触し路肩に停車した。 後方から来た米軍の公用貨物車が軽自動車に衝突後、中央分離帯やYナンバー車に接触した。Yナンバー車から外に出た米海兵隊員男性が、後方から来たYナンバー車にひかれた。 毎日新聞 ーより引用 接触したYナンバー車に乗っていたのは、44歳のアメリカ海兵ヘクトル・トルヒーヨ曹長。車を路肩に停めたトルヒーヨさんは、後方から走ってきた乗用車にはねられました。 トルヒーヨさんの妻であるマリアさんは、この事故について自身のFacebookに投稿しました。 事故に巻き込まれたアメリカ海兵、意識不明の重体に 接触したトルヒーヨさんは急ぎ車を路肩に停め、状況を確認するため道路上にいたとのこと。 そして、後方から走ってきた車にはねられたといいます。 My Sweetheart has been my HERO for a long time , 28 years . He has a heart of gold . He is always ready and eager to…Maria Carrillo Trujilloさんの投稿 2017年12月2日(土) 心優しい彼は、勇敢な行動をとりました。 私の心は張り裂けるように痛いです。お願い!お願い!私の愛する人のために、どうか祈ってください。 彼はいま、サンディエゴにある海軍医療センターに搬送されている途中です。 Maria Carrillo Trujillo ーより引用(和訳) 悲痛な叫びと共に、「彼は28年間、ずっと私のヒーロー」とつづったマリアさん。 彼女の投稿に対し、世界中から回復を祈るメッセージが寄せられています。 トルヒーヨさんは現在、意識不明の重体とのことです。トルヒーヨさんの一刻も早い回復をお祈りします。 [文・構成/grape編集部] 出典 Maria Carrillo Trujillo/毎日新聞 Share Post LINE はてな コメント
【2018年1月30日追記】
記事公開時、「トルヒーヨさんは急ぎ車を路肩に停め、日本人男性の人命救助をするため道路上にいた」と記載しておりましたが、この情報が誤りであることが分かりました。
お詫びして訂正いたします。
2017年12月1日の4時50分ごろ、沖縄市の沖縄自動車道で発生した車6台が衝突する多重事故。
毎日新聞では、多重事故の経緯についてこのように報道しています。
接触したYナンバー車に乗っていたのは、44歳のアメリカ海兵ヘクトル・トルヒーヨ曹長。車を路肩に停めたトルヒーヨさんは、後方から走ってきた乗用車にはねられました。
トルヒーヨさんの妻であるマリアさんは、この事故について自身のFacebookに投稿しました。
事故に巻き込まれたアメリカ海兵、意識不明の重体に
接触したトルヒーヨさんは急ぎ車を路肩に停め、状況を確認するため道路上にいたとのこと。
そして、後方から走ってきた車にはねられたといいます。
悲痛な叫びと共に、「彼は28年間、ずっと私のヒーロー」とつづったマリアさん。
彼女の投稿に対し、世界中から回復を祈るメッセージが寄せられています。
トルヒーヨさんは現在、意識不明の重体とのことです。トルヒーヨさんの一刻も早い回復をお祈りします。
[文・構成/grape編集部]