歩きタバコ＆ポイ捨てなのに… 中国人妻の『ひと言』に驚愕！
公開： 更新：
出典：中国人奥さんとの生活漫画
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが？「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」
- 出典
- 中国人奥さんとの生活漫画
grape [グレイプ] trend
公開： 更新：
出典：中国人奥さんとの生活漫画
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが？「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」
生まれた国が違えば、同じものでも、全く違う見えかたになることもあります。
中国人の奥さんとの日常生活を描いたイラストエッセイを、ブログで投稿している日本人のりょうさん。
ある日りょうさんは妻と一緒に歩いていた時、驚きの場面に遭遇しました。
出典：中国人奥さんとの生活漫画
歩きタバコ＆ポイ捨てをした男性に対して、「マナーがよい」といった中国人の妻！
妻によると「一応火を消していた」から、マナーがよいと思ったそうです。
これには、りょうさんも大変驚いた様子。文化の違いは、思わぬところで発見されるものなのですね。
[文・構成／grape編集部]