海外のスーパーで目にした擬人化 その特徴に「新しい」「興味深いし面白い」
公開： 更新：
上司「今日15時に帰るので」 そこに社員がやってきて…部下の行動に「笑った」「ナイスディフェンス！」描かれているのは、会社に勤めている、もずくさんの実体験です。上司が「15時に帰るのでよろしくね」と、部下であるもずくさんたちに『宣言』しますが…。
「見た目がめっちゃいい！」「NIKEにこんなキュートなスニーカーがあるんだ」 公式店がかわいい厚底シューズを大放出！『NIKE』は、アメリカ発祥の世界的なスポーツブランドの1つ。 革新的なテクノロジーとデザインを融合させたシューズが有名で、スポーツシーンだけでなく、ファッションシーンでも大人気ですね。 そんな『NIKE』のなかで、最近...
- 出典
- @inuro
人間ではないものを、人間になぞらえて表現する『擬人化』。
例えば、動物を人間の姿に近い形で表現するといったものがあります。
擬人化の中には、一風変わったものも。アメリカに住んでいる、@inuroさんがスーパーマーケットで見かけた商品をご覧ください。
サキイカのパッケージに描かれていた擬人化。イカをよく見ると、足が鼻のように描かれています！
人間の姿に寄せすぎていないところが特徴的。イカ本来の姿を活かした擬人化といえそうです。
このイカの姿に対し、「興味深いし面白い」「見えてるものが違うんだろうな…。新しい感覚」と驚きの声が寄せられました。
国が異なると、言語だけでなく食べ物や日常の習慣も異なります。
擬人化１つでも、こうして違いが出るのが、異文化の面白い点といえそうですね！
[文・構成／grape編集部]