「ティンコ、ぶるんぶるん!」 娘の爆弾発言を聞いた母親は…?
公開: 更新:

※写真はイメージ

「スーツケースみたいに丈夫」「高級感あるのに軽いから驚いた」 『サムソナイト』のバックパックなら仕事も旅行も大活躍!1910年にアメリカで創業した『Samsonite(以下、サムソナイト)』は、スーツケースをはじめとするカバンやリュックを豊富に手がけています。 サムソナイトとは? ・スーツケースの世界シェア1位とも言われる、米国発祥の...

「これにしてから毎日汁物作ってる」「興味本位で買ったけど大正解!」 HARIOの電子レンジ対応『だしポット』は時短で手軽!味噌汁・煮物・炊き込みご飯など、さまざまな料理に『だし(出汁)』は使われますよね。 かつお節や昆布、煮干し、しいたけなどからとっただしの風味や味わいは、「はあ…」と、つい声がもれてしまうほど特別なもの。 ただ、「手間も時...
- 出典
- @meeja_jp

子どもは知識の吸収がとても早いですよね。そのため、「どこで覚えてきたの?」とビックリするような言葉を口にすることがあります。
大人が使うような小難しい言葉であれば微笑ましいのですが、問題はちょっぴりお下品な言葉。
※写真はイメージ
そう…たとえばこんな言葉。
「ティンコ ティンコ ぶるんぶるん!」
娘さんのこの発言を聞いて、「下ネタか?」と思ったという母親のみーやん(@meeja_jp)さん。
…しかし!!
娘さんの発言は、学習教材に登場するキャラクターの台詞を真似したもので、実際は「twinkle twinkle vroom vroom!」といっていたことが発覚。
発音によっては、twinkleが『トゥインクル』や『ティンクル』、または『ティンコー』などと聞こえることもあります。
とはいえ、すぐに下ネタだと思ってしまったみーやんさんは「心が汚い母親でごめん」と謝罪。
思わぬ形で自分の心の汚れに直面してしまったみーやんさん。
しかし、聞こえてきた言葉をそっくりそのまま受け取るあたりは、『純粋な心を持っている』といえるのかもしれません。
[文・構成/grape編集部]