「虐待だ!」 チュチュが大好きな3歳の息子 母親が投げつけられた言葉に賛否両論 By - grape編集部 公開:2016-08-31 更新:2018-06-07 虐待 Share Post LINE はてな コメント 出典:Facebook ジェン・アンダーソン・シャタックさんは3歳半になる息子のルーくんを育てる母親です。 興味のあることを何でも体験してほしい そう願い、愛情を持って息子さんを育てていると言います。 しかし、このジェンさんの願いが、見知らぬ男性から「児童虐待だ」という酷い言葉を投げつけられる原因になってしまうのです… 男の子だけどチュチュが大好き♡ ルーくんは男の子ですが、チュチュが大好きです。 チュチュ 古典バレエにおいて着用されるスカート状の舞台衣装。現在はファッションの一環として、女性が普段着として着用することも多い。 My three-and-a-half-year-old son likes to play trucks. He likes to do jigsaw puzzles. He likes to eat plums. And he…Jen Anderson Shattuckさんの投稿 2016年8月24日 チュチュが大好きな理由をルーくんはこう説明するそうです。 「とてもキレイだし、履いていると何だか勇気が湧いてくるんだ」 「男の子がチュチュを履いちゃいけないなんて決まりはないでしょ」 Facebook ーより和訳 ジェンさんも不思議に思ってはいましたが、「本人が強く望むのであれば」と好きなようにさせていました。 見知らぬ男性の「児童虐待だ」という主張 教会に行く時も、ショッピングに行く時も、いつもチュチュを身に着けているルーくん。 しかし、ある日、チュチュを身に着けたルー君を見た、見ず知らずの男性が公園で突然、ジェンさんにこんな声をかけてきました。 「ちょっとした好奇心から伺いたいのですが… なぜ男の子にチュチュをはかせているんですか?」 Facebook ーより和訳 口調は丁寧でしたが、明らかに「あなたおかしいよ。子どもにこんなモノを着させて」というニュアンスを感じたというジェンさん。 さらに、今度はルーくんに直接、こう語りかけ始めます。 「君のママは君にチュチュなんかはかせるべきじゃない。 なぜなら君は男の子だからね」 「君のママは悪い人だ。 これを『児童虐待』って言うんだよ」 Facebook ーより和訳 そして、突然、ルーくんの写真を撮ろうとします。 「世の中の人に写真を見て判断してもらえばいい。 世間が何て言うか…分かるだろう?」 Facebook ーより和訳 「やめて!」と言っても、写真を撮り続ける男性に恐怖を感じたジェンさんは、警察に通報。 駆け付けた警察官のおかげで男性も引き下がりましたが、ルーくんの恐怖は簡単には消えませんでした。 「僕がスカートをはいていたら、またあのおじさんが来るの?」 Facebook ーより和訳 ジェンさんはルーくんを安心させるため、そして自分自身を奮い立たせるためにこう説明したと言います。 「どこの誰があなた(ルーくん)を批判しようと、絶対に私が守るわ」 「あなたが何を着るかはあなたの自由なのよ」 Facebook ーより和訳 Friends, we are so grateful. As of this writing, our story has been shared more than THIRTY THOUSAND times. If you…Jen Anderson Shattuckさんの投稿 2016年8月28日 「世間が私たちを変えることはできない」 一連の出来事を自身のFacebookに投稿したジェンさんは最後に、こう締めくくります。 私たち家族には信念があるの。それは… 私たちは互いにケアし合う 私たちは互いに親切にし合う 私たちは自分たちで決断して、根気を持ってそれを実現する 私たちには勇気がある ということ。 私たち家族は自分が誰なのか、よく知っている。 それを見知らぬ誰かが変えることなど絶対にできないわ。 世間は私たちを変えることはできない。 私たちが世間を変えるのよ。 Facebook ーより和訳 このジェンさんの投稿には、8万近くの「いいね!」と、「ジェンさんとルーくんを支持する」という多くのコメントが寄せられました。 もちろん、中には「3歳の子どもには正しい判断力が備わっていないのでは?」といった批判的な意見もあります。 確かに、ルーくんには大人と同じような判断力がなくて当然です。 しかし、少なくとも「チュチュをはきたい」という強い意志はあります。その意志を尊重することが「児童虐待」になってしまうのでしょうか? 自分の価値観とは異なる状況に直面した時に、「相手が間違っている」と思うのか、「自分は共感できないけれど、そういう考え方もありかもしれない」と思うのか 懐が広い人というのは、後者のような考え方をできる人のことを言うのかもしれませんね。 出典 Jen Anderson Shattuck Share Post LINE はてな コメント
ジェン・アンダーソン・シャタックさんは3歳半になる息子のルーくんを育てる母親です。
興味のあることを何でも体験してほしい
そう願い、愛情を持って息子さんを育てていると言います。
しかし、このジェンさんの願いが、見知らぬ男性から「児童虐待だ」という酷い言葉を投げつけられる原因になってしまうのです…
男の子だけどチュチュが大好き♡
ルーくんは男の子ですが、チュチュが大好きです。
チュチュ
古典バレエにおいて着用されるスカート状の舞台衣装。現在はファッションの一環として、女性が普段着として着用することも多い。
チュチュが大好きな理由をルーくんはこう説明するそうです。
ジェンさんも不思議に思ってはいましたが、「本人が強く望むのであれば」と好きなようにさせていました。
見知らぬ男性の「児童虐待だ」という主張
教会に行く時も、ショッピングに行く時も、いつもチュチュを身に着けているルーくん。
しかし、ある日、チュチュを身に着けたルー君を見た、見ず知らずの男性が公園で突然、ジェンさんにこんな声をかけてきました。
口調は丁寧でしたが、明らかに「あなたおかしいよ。子どもにこんなモノを着させて」というニュアンスを感じたというジェンさん。
さらに、今度はルーくんに直接、こう語りかけ始めます。
そして、突然、ルーくんの写真を撮ろうとします。
「やめて!」と言っても、写真を撮り続ける男性に恐怖を感じたジェンさんは、警察に通報。
駆け付けた警察官のおかげで男性も引き下がりましたが、ルーくんの恐怖は簡単には消えませんでした。
ジェンさんはルーくんを安心させるため、そして自分自身を奮い立たせるためにこう説明したと言います。
「世間が私たちを変えることはできない」
一連の出来事を自身のFacebookに投稿したジェンさんは最後に、こう締めくくります。
このジェンさんの投稿には、8万近くの「いいね!」と、「ジェンさんとルーくんを支持する」という多くのコメントが寄せられました。
もちろん、中には「3歳の子どもには正しい判断力が備わっていないのでは?」といった批判的な意見もあります。
確かに、ルーくんには大人と同じような判断力がなくて当然です。
しかし、少なくとも「チュチュをはきたい」という強い意志はあります。その意志を尊重することが「児童虐待」になってしまうのでしょうか?
自分の価値観とは異なる状況に直面した時に、「相手が間違っている」と思うのか、「自分は共感できないけれど、そういう考え方もありかもしれない」と思うのか
懐が広い人というのは、後者のような考え方をできる人のことを言うのかもしれませんね。