trend

フランス出身の妻に怒られた夫 理由に「知らなかった」「面白い」

By - grape編集部  公開:  更新:

Share Post LINE はてな コメント

話を聞く時の姿勢は、意外と相手に見られているもの。

自分の話をしっかり聞いてくれていると分かれば、安心して会話することができるでしょう。

myfrenchwaifuさんは、妻の話を聞いている時になぜか怒られることがありました。

相づちを打つなど、真剣に話を聞いていたはずが、一体なぜ怒られたのでしょうか…。

Instagramに投稿された、エピソードをご紹介します。

そう、投稿者さんの妻はフランス出身。

人によるかもしれませんが、フランスと日本では相づちの方法が少し違うのだそうです。

妻は、言葉の節目ごとに「うんうん」という投稿者さんの相づちが、多く感じたのでしょう。

そのため、投稿者さんは「黙って聞いて」とツッコまれてしまったのです。

投稿者さんはこのことを反省し、次は「相づちを入れないようにしよう」と心に決めました。すると…。

今度は「聞いてる?」とツッコミが…!

相づちをまったく打たないのも、気になってしまったようです。

投稿には「相づちに違いがあるのは知らなかった!」「面白い」といったコメントが寄せられていました。

同じ国の出身同士でも、相手が気持ちよく話せるような『上手な相づち』を打つのは、意外と難しいもの。

どのくらいの回数、どんな風に入れたら『程よい』のかは、日々過ごす中で模索するしかないかもしれません…!


[文・構成/grape編集部]

温泉の貼り紙の写真

『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が?「もはや外国語」「なんて?」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が?

手作りカバンの写真

レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが?「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」

出典
myfrenchwaifu

Share Post LINE はてな コメント

page
top