銃弾に倒れた警察犬 悲しんだ少女が起こした行動に警察官も心動かされる By - grape編集部 公開：2016-03-16 更新：2016-03-16 手紙犬警察犬 Share Tweet LINE コメント アメリカ、オハイオ州のカントン警察署に勤めるライアンさんには、警察犬のジェスロという大切な相棒がいました。 Unfortunately, Canton PD K-9 "Jethro" has succumbed to his injuries that he suffered from the B&E / shooting incident at...Massillon Police Departmentさんの投稿 2016年1月10日 しかし、食料品店に不法侵入した犯人の捜査中、ジェスロは犯人の銃に撃たれ、3歳という若さでその命を落としてしまったのでした。 ライアンさんの元に届いた1通の手紙 ジェスロのニュースはメディアで報道され、多くの人が知ることとなり、ライアンさんの元には、2,000通を超える手紙が届くように。 そんな中、アリソンちゃんという11歳の少女から届いた手紙に、ライアンさんは強く心を動かされました。 Follow-up: From what I understand, the little girl (Allison) who wrote the letter to Officer Ryan Davis was identified...Massillon Police Departmentさんの投稿 2016年3月13日 警察官さんへ ジェスロのこと、本当に残念に思います。 私のお小遣いを送るから、警察犬の防弾チョッキのために使ってほしいの。 警察犬と、あなたに、神様のご加護がありますように。 アリソンより、心をこめて 11歳 Facebook ーより和訳 手紙には、ジェスロの死を悲しむ気持ちと、これ以上警察犬が傷つかないようにと願う、少女の溢れる優しさが記されていました。 アリソンちゃんの手紙をきっかけに、カントン警察署では、警察犬用の防弾チョッキを新しく買い足したそうです。 また、ライアンさんが、彼女に感謝の気持ちを伝えるため、Facebookに彼女の手紙を投稿すると…。 「彼女にもどうか神のご加護を」 「心を動かされたよ…」 「感動で言葉を失った…」 投稿を見た人から多くのコメントが寄せられました。 警察犬を思いやる少女の優しさに胸を打たれる今回の出来事。 アリソンちゃんの気持ちは、きっと亡くなったジェスロにも届いていることでしょう。そして、彼女の思いやりが、一匹でも多くの警察犬の命を守ることにつながりますように。 出典Massillon Police Department Share Tweet LINE コメント
アメリカ、オハイオ州のカントン警察署に勤めるライアンさんには、警察犬のジェスロという大切な相棒がいました。
しかし、食料品店に不法侵入した犯人の捜査中、ジェスロは犯人の銃に撃たれ、3歳という若さでその命を落としてしまったのでした。
ライアンさんの元に届いた1通の手紙
ジェスロのニュースはメディアで報道され、多くの人が知ることとなり、ライアンさんの元には、2,000通を超える手紙が届くように。
そんな中、アリソンちゃんという11歳の少女から届いた手紙に、ライアンさんは強く心を動かされました。
手紙には、ジェスロの死を悲しむ気持ちと、これ以上警察犬が傷つかないようにと願う、少女の溢れる優しさが記されていました。
アリソンちゃんの手紙をきっかけに、カントン警察署では、警察犬用の防弾チョッキを新しく買い足したそうです。
また、ライアンさんが、彼女に感謝の気持ちを伝えるため、Facebookに彼女の手紙を投稿すると…。
「彼女にもどうか神のご加護を」
「心を動かされたよ…」
「感動で言葉を失った…」
投稿を見た人から多くのコメントが寄せられました。
警察犬を思いやる少女の優しさに胸を打たれる今回の出来事。
アリソンちゃんの気持ちは、きっと亡くなったジェスロにも届いていることでしょう。そして、彼女の思いやりが、一匹でも多くの警察犬の命を守ることにつながりますように。