It’s Dogust 1st, the official birthday for all shelter dogs that have never known their birthday or lost it along the way. To celebrate our wonderful dogs, we’re throwing a birthday party! Our animal care staff is going to give every dog in the shelter (we have 100 residents today!) a gourmet, frosted cookie.
This morning we were contacted by BARCS supporter Mary H., who wanted to celebrate this special holiday by purchasing a cookie for each of our dogs. With the help of our generous friends at Pet Valu - US, she did just that! She’s watching along with each of you to see this dream come true. ❤
Also in celebration of Dogust 1st, dog adoptions for the entire month of August are just $20 which includes spay/neuter, vaccinations, microchip and Baltimore City Pet License for city residents. Spread the word!
Happy Birthday, pups! We love you.
**Any dog who you see skipped in this treating process is on a special medical diet and will be getting a special treat after the Facebook Live broadcast!**
誕生日…それはすべての生き物に平等に存在する『特別な１日』。
ですが、世の中には『自分の誕生日を知らない生き物』が多くいます。
保護施設で暮らしている犬のほとんどは『誕生日』が分からなくなっているのだそう。
そんな犬たちのために、アメリカの動物保護施設BARCSが行った活動が「素晴らしい」と国内外から称賛を得ました。
BARCSが行ったこととは、どのようなものだったのでしょう。
１００匹すべてに誕生日を！
BARCSは誕生日を知らない犬たちに対し、誕生日をプレゼントすることにしたのです。
現在施設で暮らす１００匹の犬たちに犬用クッキーを購入し、『８月１日』を公式の誕生日と定めました。
BARCSが行った心温まる取り組みの様子をご覧ください。
職員たちは頭に三角帽子をかぶり、１匹１匹にカラフルなクッキーを手渡していきます。
初めて見るクッキーに、犬たちは興味津々です。すぐ口にする犬もいれば、大切そうに寝床まで持って行く犬も…反応はさまざまですが、ほとんどの子が喜んでいるように見えます。
Facebookに公開された映像に、祝福のコメントが多く寄せられました。
施設で暮らす犬たちにとって『８月１日』は特別な日になったことでしょう。
１日も早く、すべての犬たちが新しい家族と出会えるといいですね。
[文・構成／grape編集部]