「カン違いして使ってた！」 『憮然とする』の正答率１７％に、あなたは入る？
公開： 更新：
※写真はイメージ
寒い日の外出が楽しくなる！ 知って得する“冬”にまつわる2大表現の秘密「冬将軍」と「雪の華」の意味を知ると、冬の景色が一変します。ナポレオンの敗戦が語源の『冬将軍』と、古今和歌集にも見られる『雪を花に例える表現』の美しい由来を解説。寒い日でも外に出たくなる、日本語の奥深さに触れてみましょう。
『つめる』じゃない！？ 『詰る』の正しい読み方は？【難読漢字2選】「基本的な読みは分かるけれど、例外的な読み方は分からない」という、意外に読めない漢字。『詰る』『露になる』の2つについて紹介します。
- 出典
- 文化庁ホームページ
「彼は私の言葉を聞いて、憮然として立ち去った」
この文章に出てくる『彼』は、どんな表情をしているのでしょう。
ほとんどの人が『ムスッとした顔』など、怒っている様子を思い浮かべるかもしれませんね。
※写真はイメージ
『憮然』の意味をカン違いしている人が多いのです！
正答率２０パーセント以下！？
例年文化庁が１６歳以上の男女を対象に行っている『国語に関する世論調査』。「日本人の国語に関する意識や理解の現状を知ること」が目的の調査です。
平成１９年度の調査対象となったものから、正答率の低かった２つの言葉をご紹介します。
憮然
出典：「平成１９年度 国語に関する世論調査」（文化庁）をもとに作成
憮然：失望してぼんやりとしている様子
※写真はイメージ
えーーーっ！カン違いしていた…！！
文化庁の調査によると「腹を立てている様子」だと思いこんでいる人が平均して７０．８％もいます。
げきを飛ばす
出典：「平成１９年度 国語に関する世論調査」（文化庁）をもとに作成
げきを飛ばす：自分の主張や考えを、広く人々に知らせて同意を求めること
※写真はイメージ
『げきを飛ばす』は、相手を応援する際に使う言葉ではなかったのですね。
「元気のない者に刺激を与えて活気付けること」だと思っている人が平均して７２．９％と、こちらも衝撃の結果でした。
『日本語』は時と場合に応じて変化する生き物のようなものでしょうか。
こんなにも間違って覚えている人が多いとなると、何百年後の未来には、言葉の意味がすり替わっているかもしれません…ね！
[文・構成／grape編集部]