スーパーで見つけたポップに８万人がいいね！ 「かわいい」「好き」
公開： 更新：
飼い主「狙われていることに気付かず、ニッコニコ」 愛犬の後ろに写っていたのは…「背後を狙われていることに気付かず、ニッコニコの犬」このようなコメントを添えて、Xに写真を投稿したのは、ペキニーズのハオくんと暮らす、飼い主（@hao_kochi）さんです。
「意味が分かるまで２分かかった」 夏季休暇の貼り紙に『重大なミス』と思いきや？ある夏の日、街を歩いていたモチコ（@mochicco69）さんは、目にした貼り紙に違和感を覚えました。書かれていたのは、夏季休暇のお知らせ。お盆の時期になると、多くの店や施設で目にするため、決して珍しいものではないでしょう。しかし、モチコさんは貼り紙のある部分を見てツッコミを入れざるを得なかったようで…。
海外の品物を多く取りそろえているスーパーマーケット（以下、スーパー）へ行くと、外国へ行った気分になれたり、新たな発見があったりしますよね。
ある日、インド系のスーパーに行った、星野（@satian39）さんは商品のポップを見ると、思わずパシャリ。
Twitterに写真を公開すると、なんと８万人以上から『いいね』が寄せられるほどの話題となりました。
「かわいすぎる」「センスある」などの声が上がった、商品ポップがこちらです！
なんとポップの文字が、ヒンディー語風の日本語に！ヒンディー語とは、インドの中部や北部で話されている言語のことです。
インドと日本がコラボレーションした文字は、なんだかかわいらしく見えますね。
ネット上では「センスが素晴らしい」「こういうの好き」「ヒンディー語が読めるようになったのかと思った！」などの声が上がりました。
遊び心満載なポップが撮影されたのは、ベジタリアン・インド食料品店『アンビカショップ』。なんと、あまりの人気から、ヒンディー語風な日本語のLINEスタンプも登場しているそうです！
ポップを描いた店員の遊び心と、しゃれのきいたデザインが素敵です。
両国への愛を感じる、ポップ。こんなお店なら足しげく通ってしまいたくなりますね！
[文・構成／grape編集部]