３０歳の男性、ゴードン・ドラクロワさんと、愛犬バーディは最高のパートナー。１５年前に出会ってから、２人はどこへ行くにも、なにをするにも一緒でした。

そんなある日、彼は動物病院で医師に驚くべき事実を告げられます。

今は元気でも、半年後には歩くことすらできなくなっているかもしれない…医師にそう言われ、ゴードンさんと家族は悲しみに暮れました。

そんなある日、初めてバーディと出会った１５年前、そして５年前に撮影した写真を眺めていたゴードンさん。ベルギーにある祖母の家で撮影した２枚の写真を見て、こんなことを思い付いたのです。

祖母に連絡し理由を話すと、彼はバーディを連れてベルギーへと向かいました。

１５年前とまったく同じ場所、構図、服…。唯一異なるのは、ゴードンさんとバーディが見違えるほど成長したことでしょうか。

撮影された写真に映しだされていたのは、あの頃と同じ２人の笑顔。バーディの余命を宣告されて以来毎日落ち込んでいたゴードンさんも、笑顔を浮かべています。

ゴードンさんは、この写真を撮影した時の心境についてこうコメントしました。

バーディの寿命を憂えるより、残りの生活で素敵な思い出を作ることにしたゴードンさん。この決断によって家族に笑顔が増え、バーディも嬉しかったのではないでしょうか。

そしてバーディも、１５年もの間心から愛してくれたゴードンさんに出会えてよかった、と思っていることでしょう。