「考えられへん！」 ミス３０ヶ所以上の『誤植本』が出版された理由
公開： 更新：
提供：産経新聞社
夏に増える『エアコンの発火事故』 その予兆に「気を付ける」「我が家のやばいかも…」地域によっては40℃を超すこともある、日本の猛暑。夏を乗り切るには、エアコンが必要不可欠といえます。 今や、各家庭に1台はあるのが当たり前。ライフスタイルによっては、夏は常に稼働させている家もあるでしょう。 生活に欠かせ...
廃棄される予定の5万個を救った？ パンを焼かない『夜のパン屋さん』の活動とは優しく、甘い香りをただよわせる、ベーカリー。ベーカリーには、焼き立てのおいしいパンをすぐに客に食べてもらえるという魅力があります。一方で、売れ残ってしまったら、廃棄せざるを得ないという問題も抱えているとか。そんな問題を解決するために、立ち上がったのが、『夜のパン屋さん』でした。
大手出版社である株式会社KADOKAWA（以下、KADOKAWA）が、２０１７年１月３０日に出版した『岐阜信長歴史読本』。
出版されたあと、編集に協力した岐阜市の職員が数多くの誤植（いわゆるミス）に気付き、確認したところ少なくとも３０ヶ所以上の間違いがあることが明らかになりました。
指摘されている間違いの一部
既に出荷した分についてはすぐに回収し、間違いを正した改訂版は２０１７年３月下旬までに再発売する予定だと言います。
今回の一件がニュースで報じられると、「予算が少ないから校閲をせずに出版したのではないか」といった憶測もありましたが、『岐阜信長歴史読本』の校閲をした会社が「きちんと校閲をした」と発表。
間違いの原因は、校閲ではなく、編集部内での作業にあることが分かりました。
それでは、どのような理由で、「今回のようなミスだらけの本」が出版されることになったのでしょうか。
フリーランスとして、KADOKAWAの編集に携わった経験のある編集者に話を聞いたところ、「なぜミスが起こってしまったのか」が見えてきました。
労働環境と編集手順に問題か？