「文鳥を飼っている」と不動産会社に伝えると驚きの返答が… 「何と間違えたんだ？」
公開： 更新：
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
客「お釣りは旧札にして」 店員が断ると？「そういうことか！」「本当これ」なぜかお釣りを旧札指定する中年男性。自動精算機では対応できず、謝ると…。
- 出典
- @himasora
grape [グレイプ] trend
公開： 更新：
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
客「お釣りは旧札にして」 店員が断ると？「そういうことか！」「本当これ」なぜかお釣りを旧札指定する中年男性。自動精算機では対応できず、謝ると…。
犬や猫などのペットと一緒に住める賃貸は増えてきましたが、ペット可の物件はまだ多いとはいえません。
ペットの種類によっては入居を断られてしまうことも…。
ペット飼ってますか？
ある日、新しい物件を探しに不動産会社に行った、ひまそら（@himasora）さん。
スタッフからこのような質問をされたのだそうです。
ペットは飼われていますか？
ペット不可の物件もあるため、あらかじめ確認をしておきたかったのかもしれません。
ひまそらさんは、可愛らしい文鳥を飼っているため、正直に「文鳥なら」と答えたそうです。
するとスタッフは、元気よく驚きのひと言を放ったのでした！
ああ！文鳥は『魚』なので大丈夫です！
え…魚！？
何かと勘違いしているのか、聞き間違えたのかは分かりませんが、スタッフの返答にひまそらさんも混乱してしまったようです。
ちなみに、ひまそらさんが飼っている文鳥がこちらです。
スタッフの発言に、ネット上では驚きの声が上がっていました。
・なにと勘違いしているのかが気になる！もしくは不動産業界ではそう呼んでいるのかな。
・金魚の『ランチュウ』と勘違いしたんですかね？
・どこからどう見ても鳥ですよね。
・カレーは飲み物的なことですか。
スタッフが一体なにと間違えて『魚』といったのか…謎は深まるばかりです。
[文・構成／grape編集部]