4 million people call LA home. 4 million stories. 4 million voices…sometimes you just have to stop and listen to one, to hear something beautiful. pic.twitter.com/VzlmA0c6jX
We saw with our brains, but we listened with our hearts.
Her voice continues to captivate our city, and as the offers for help pour in, we asked: “Emily, what can we do for you?” Her answer: “I want to thank Officer Frazier for taking the video.”
アメリカのロサンゼルス警察が、地下鉄で歌う女性の姿を撮影しTwitterに投稿。すると、たちまち「素敵な歌声」と話題になり拡散されました。
地下鉄に響き渡るのは、女性の美声…。しかし、この歌声の持ち主はオペラ歌手などではなくホームレスのものといいます。
多くの人の心に響いた歌声をお聞きください！
CNNによると、この女性の名前はエミリー・ザモールカさん。バイオリンとピアノの演奏をアメリカで学び、ストリートパフォーマンスをしていたそうです。
しかし３年前に楽器を奪われてしまい、ザモールカさんは演奏ができなくなってしまったのです。
そういった経緯があり、家賃などが払えなくなったザモールカさんはホームレス生活を始めることになりました。
ロサンゼルス警察がザモールカさんが歌う動画を公開すると、クラウドファンディングで約３７０万円以上が集まったといいます。
動画が拡散されると警察官はザモールカさんに、「私たちは、あなたのために何ができる？」と聞きました。すると、ザモールカさんはこのように答えます。
「動画を撮ってくれた警察官に感謝したいわ」
願いの通り、動画を撮影した警察官がザモールカさんの元へ再び会いに行くと泣きながらハグをしました。
【ネットの声】
・彼女の歌声は素晴らしい！感動しました。
・心に響く歌声だわ。誰にでも人生に物語はある。
・彼女に会ったことがあるよ。ラジオかと思った！
・ホームレスになったきっかけを知ると涙が出てくる。
生活資金の源だった楽器を奪われてホームレスになってしまったザモールカさん。
新たに『声』という音楽の術を得たことにより、生活が再建できるといいですね。
[文・構成／grape編集部]