子供の頃に両親も使ってた？ 各家庭で使われている隠語とは
公開： 更新：
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが？「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」
- 出典
- @akikokumoya
grape [グレイプ] trend
公開： 更新：
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが？「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」
２児の子供を育てている、くもやあきこ（@akikokumoya）さん。
家庭では、子供たちにバレないように夫と一緒にある『隠語』を使っているといいます。そのエピソードを漫画にしたところ、反響が上がりました。
ファストフード店『マクドナルド』のワードが出ると、子供たちが興奮してしまうということから、夫だけ理解ができる隠語を使っている、くもやさん。
マクドナルドは『MK』、ハッピーセットは『幸せ御膳』と子供たちにバレないようなワード選びをしていました。
すると、この投稿を見た人たちからも次々と各家庭の『隠語』が寄せられたのです。
おもちゃ店『トイザらス』は、キリンのキャラクターから『キリン邸』や『キリン大使館』と呼んでいるところが多いのだとか。
ほかにも、同じように隠語を使う家庭は多いようです。
・『幸せ御膳』はいいですね！今度使いたいと思います。
・そろそろ子供にバレてきそうだから変えようと思っているところでした。
・うちはディズニーのことを『ネズミ邸』って呼んでいますね。
もしかしたら、私たちも子供の頃、気付いていないだけで両親は隠語を使って会話をしていたのかもしれませんね！
[文・構成／grape編集部]