佐藤二朗「俳優をバカに…」 テレビの『テロップ』に憤り、ネット上では共感の声も By - grape編集部 公開：2021-06-19 更新：2021-06-19 佐藤二朗 Share Tweet LINE コメント 俳優の、佐藤二朗さんが２０２１年６月１７日にTwitterを更新。 テレビ番組などで俳優を紹介する時の『表記』に関して、違和感があることを明かし反響を呼んでいます。 『演技派俳優』表現に、佐藤二朗「正直ここまできたか」 佐藤さんが違和感を覚えていたというのが、テレビ番組で俳優を紹介する際に出てくる『演技派俳優』というテロップ。 よい意味で用いられるテロップですが、それを俳優に使うことに佐藤さんはこう持論を展開しています。 以前、テレビである俳優さんを紹介するのに「演技派俳優」とのテロップ。正直ここまできたかと思った。演技のプロが俳優なんだよ。はるうる、ひきこもり先生、ファブル2、6月の作品、どうか全部観てください。「演技派俳優」という表現が、いかに俳優をバカにした表現が痛切に分かるはずです。— 佐藤二朗 (@actor_satojiro) June 17, 2021 佐藤さんは「そもそも演技のプロが俳優なのであって、『演技派俳優』という表現はおかしい」といった考えを明かしました。 さらに、有名作品を例に挙げ「これらを観れば、表現がいかに俳優をバカにした表現がよく分かる」と憤りも交えてつづっています。 投稿は大きな反響呼び、さまざまな声が寄せられました。 ・悪気はなくともバカにしてしまっているのかも。そういった表現はほかにもある気がする。 ・「演技力が素晴らしい」という意味で使ってしまうことがありました。考えさせられますね。 ・私もテロップを見る度、モヤモヤしてた。そもそも演技をする人が俳優さんなのに…。 その後、佐藤さんは投稿に対しこう補足しています。 これ勿論、僕ら側にも責任があります。てか、僕ら側にこそ。更に、30年のプロでも動物や子供に喰われる(故に奥深いとも言える)のが芝居です。ある人の言葉です。 「ただ、芝居にだけは我々は彼岸にいたい」。精進します。 @actor_satojiro ーより引用 ベテランでも常に成長や努力が必要な仕事であるため、『演技派俳優』という表現が生まれるのは、仕方のない部分もあるとつづりました。 その道のプロに対して、敬意がないと思われる表現は控える必要があるかもしれません。 佐藤さんの率直な想いは、多くの人の心を動かしたことでしょう。 [文・構成／grape編集部] 出典 @actor_satojiro Share Tweet LINE コメント
俳優の、佐藤二朗さんが２０２１年６月１７日にTwitterを更新。
テレビ番組などで俳優を紹介する時の『表記』に関して、違和感があることを明かし反響を呼んでいます。
『演技派俳優』表現に、佐藤二朗「正直ここまできたか」
佐藤さんが違和感を覚えていたというのが、テレビ番組で俳優を紹介する際に出てくる『演技派俳優』というテロップ。
よい意味で用いられるテロップですが、それを俳優に使うことに佐藤さんはこう持論を展開しています。
佐藤さんは「そもそも演技のプロが俳優なのであって、『演技派俳優』という表現はおかしい」といった考えを明かしました。
さらに、有名作品を例に挙げ「これらを観れば、表現がいかに俳優をバカにした表現がよく分かる」と憤りも交えてつづっています。
投稿は大きな反響呼び、さまざまな声が寄せられました。
・悪気はなくともバカにしてしまっているのかも。そういった表現はほかにもある気がする。
・「演技力が素晴らしい」という意味で使ってしまうことがありました。考えさせられますね。
・私もテロップを見る度、モヤモヤしてた。そもそも演技をする人が俳優さんなのに…。
その後、佐藤さんは投稿に対しこう補足しています。
ベテランでも常に成長や努力が必要な仕事であるため、『演技派俳優』という表現が生まれるのは、仕方のない部分もあるとつづりました。
その道のプロに対して、敬意がないと思われる表現は控える必要があるかもしれません。
佐藤さんの率直な想いは、多くの人の心を動かしたことでしょう。
[文・構成／grape編集部]