「大事件！」「笑った」 父親から助けを求める連絡が…！その内容に吹き出す
公開： 更新：
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが？「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」
- 出典
- @J50418653
grape [グレイプ] trend
公開： 更新：
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が？「もはや外国語」「なんて？」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が？
レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが？「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」
Twitterユーザーの、じぇーすけ先生（@J50418653）さんはある日、父親から救援要請を受けました。
父親からのメッセージを見て、じぇーすけ先生は笑ってしまったそうです。
実際に送られてきた、父親からのメッセージがこちら。
スマホの『Wife』が消えました。お助けください。
『Wife』は日本語で、妻。
日本語に訳せば「妻が消えました。お助けください」とも読め、一大事件が発生してしまったかのようです！
父親がいいたかったのは「スマホの『Wi-Fi』が消えました」という内容。
誤って『Wi-Fi』を『Wife』と打ってしまい、クスッと笑える状況を作り出してしまったのでした。
【ネットの声】
・飲んでいたコーヒーを吹き出しました！
・笑った。『WiFi』と『wife』、１文字違いで大事件だ！
・うちの母親は「『ゴリラ豪雨』に気を付けてね」というメッセージを送ってきたことがありますよ。
じぇーすけ先生の元には、また『Wi-Fi』が切れた父親から「『Wife』が消えました」という緊急の連絡が入るかもしれませんね。
[文・構成／grape編集部]