あれ? 『ドライカレー』ってどっちだっけ 認識のズレが話題に By - grape編集部 公開:2017-03-29 更新:2017-03-29 Share Post LINE はてな コメント そもそもドライカレーは、本家のインドではなく、日本のカレーライスの派生系として生まれたものです。 ドライ(乾いた)という名前の通り水分の少ないカレーを指し、カレーピラフはドライカレーの一種といって良さそうです。 一方、キーマカレーですが、キーマはヒンディー語で「ひき肉」という意味です。ですから、ひき肉を使っていればどんなカレーでもキーマカレーと呼べます。 しかし、インド人の多くは宗教上の問題で牛肉を食べないので、キーマカレーには羊肉を使います。 牛肉を使う日本のキーマカレーは本家とは外れていること、そして水分を少なめに作られることから、これもドライカレーの一種と言えそうです。 結論を言えばどちらも間違っていないのですね。 しかし、人によって想像する形が様々だという事実は変えられません。 もし友人やパートナーと初めてドライカレーを食べるときは、認識のズレを事前に確認しておいたほうが良いかもしれませんね。 [文・構成/grape編集部] 1 2 Share Post LINE はてな コメント
そもそもドライカレーは、本家のインドではなく、日本のカレーライスの派生系として生まれたものです。
ドライ(乾いた)という名前の通り水分の少ないカレーを指し、カレーピラフはドライカレーの一種といって良さそうです。
一方、キーマカレーですが、キーマはヒンディー語で「ひき肉」という意味です。ですから、ひき肉を使っていればどんなカレーでもキーマカレーと呼べます。
しかし、インド人の多くは宗教上の問題で牛肉を食べないので、キーマカレーには羊肉を使います。
牛肉を使う日本のキーマカレーは本家とは外れていること、そして水分を少なめに作られることから、これもドライカレーの一種と言えそうです。
結論を言えばどちらも間違っていないのですね。
しかし、人によって想像する形が様々だという事実は変えられません。
もし友人やパートナーと初めてドライカレーを食べるときは、認識のズレを事前に確認しておいたほうが良いかもしれませんね。
[文・構成/grape編集部]