気付くの早すぎない? 新元号のローマ字表記は『Reiwa』 その結果… By - grape編集部 公開:2019-04-01 更新:2019-04-04 令和元号改元 Share Post LINE はてな コメント 新元号『令和(れいわ)』が発表されたことを受け、Twitterでは世界トレンドの2位に思わぬワードがランクインしました。 それが、コチラです。 『令和』のローマ字表記は『Reiwa』。元号の略称として、ローマ字の頭文字が使われることがあり、令和18年の場合は『R18』という表記になります。 すると、『R18』から年齢制限作品の表記に使われる『R-18』を連想する人が続出。ついには、アダルドグッズメーカーの『TENGA』も、公式Twitterで反応を見せたほどです。 令和18年の件で一瞬社内がざわついた— TENGA公式 (@TENGA_PR) April 1, 2019 新元号が施行されるのは、2019年5月1日から。施行まで1か月近くもあるにもかかわらず、18年先のことまで考えるのは、気が早いといえるのではないでしょうか。 しかし、この連想にネット上は早くもお祭り騒ぎ。さまざまな反応が寄せられています。 ・『R18』生まれの人がかわいそう…。と、いいつつ笑っているけど。 ・H(平成)生まれが、『R18』生まれを笑うな。 ・早くR18年にならないかな。 ・新元号が発表され、真っ先に『R18』の存在に気付いた自分に赤面した。 予想外のところで話題になっている新元号『令和』。来たる令和18年には、一部の業界がマーケティングに力を入れそうです。 [文・構成/grape編集部] 『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が?「もはや外国語」「なんて?」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が? レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが?「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」 出典 @TENGA_PR Share Post LINE はてな コメント
新元号『令和(れいわ)』が発表されたことを受け、Twitterでは世界トレンドの2位に思わぬワードがランクインしました。
それが、コチラです。
『令和』のローマ字表記は『Reiwa』。元号の略称として、ローマ字の頭文字が使われることがあり、令和18年の場合は『R18』という表記になります。
すると、『R18』から年齢制限作品の表記に使われる『R-18』を連想する人が続出。ついには、アダルドグッズメーカーの『TENGA』も、公式Twitterで反応を見せたほどです。
新元号が施行されるのは、2019年5月1日から。施行まで1か月近くもあるにもかかわらず、18年先のことまで考えるのは、気が早いといえるのではないでしょうか。
しかし、この連想にネット上は早くもお祭り騒ぎ。さまざまな反応が寄せられています。
・『R18』生まれの人がかわいそう…。と、いいつつ笑っているけど。
・H(平成)生まれが、『R18』生まれを笑うな。
・早くR18年にならないかな。
・新元号が発表され、真っ先に『R18』の存在に気付いた自分に赤面した。
予想外のところで話題になっている新元号『令和』。来たる令和18年には、一部の業界がマーケティングに力を入れそうです。
[文・構成/grape編集部]