スーパーで見つけた野菜の別名に? 「正直すぎる」「ほかに名前なかったの…」
公開: 更新:
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が?「もはや外国語」「なんて?」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が?
レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが?「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」
grape [グレイプ] trend
公開: 更新:
『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が?「もはや外国語」「なんて?」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が?
レジ店員「そのカバン…」 レジ店員が客に声をかけたワケが?「これは声かけちゃう」「最近、自信喪失していて、今日もとぼとぼと帰路についていたんだけど…」
グルメ巻原(@gurumemakihara)さんはある日、スーパーマーケットで野菜の『ウリ』を目撃。
ポップに書かれていた説明文と、ウリの別名を見て、思わずツッコミを入れてしまいました。それが、こちらです。
東京都にある、八丈島(はちじょうじま)のスーパーマーケットで売られていた『島ウリ』の別名は、『ばば殺し』。おそろしい名前ですね!
由来も、「お年寄りがのどに詰まらせること」と直球すぎる内容でした。
グルメ藤原さんのいうように、購買意欲がなくなってしまう人もいるかもしれませんね。
別名に、多くの人が反応しました。
・正直な由来でよろしい…。買ったら容疑者になってしまいそうですが。
・初めて聞きました。こうした名前もあるんですね。
・ほかに付けられる名前がなかったんでしょうか…。
少しぞっとする名前ですが、独特な名前に惹かれてしまう人もいることでしょう。
[文・構成/grape編集部]