飲み物と誤り、醤油を買おうとする外国人客　それを見たスーパーの店員が？

スーパーマーケット（以下、スーパー）で働く日々を漫画に描き、Instagramに投稿している、あとみ（yumekomanga）さん。

自身の体験だけでなく、読者から寄せられたエピソードをもとにした漫画も投稿しています。

外国人の『勘違い』に気付いた店員が？

以前、漁港に近いスーパーで働いていた女性。

閉店間際に、外国人客が５～６人ゾロゾロと入店し、何やら会話をしていたそうです。

外国人客は、醤油の一升瓶を、飲み物と勘違いしている様子。

「ドリンク？」と英語で問いかけられた女性店員は、自身が幼い頃に注意されたことを思い出し、「ノーノー！」と、オーバーリアクションをしてみせたのです！

女性店員の忠告が伝わったのか、笑顔を浮かべた外国人客。「メッチャオモロイ」と、なぜかカタコトの関西弁で返され、恥ずかしい思いをしたのでした。

女性店員のエピソードには、「必死に伝えているのがかわいい」「言語関係なく伝わる」「この女性、絶対に優しい人だ！」などの声が寄せられています。

例え言葉が交わせずとも、熱の込もったジェスチャーなら、どんな思いも伝わる…かもしれませんね！

---

[文・構成／grape編集部]