「私も知らなかった～！」「不審者になってしまう」 女性客の失敗に、気付かされる人が続出
公開： 更新：
【貼り紙】飲食店の臨時休業理由にニッコリ 妻から「休みが欲しい」といわれ…『やむを得ない理由』での休業告知を目撃したとして、Xで公開したのは、キニー・コーヴェル（@kinee_tapioka）さん。 インド料理店の前で目にしたのは、ある事情によって数日もの間、店を休むという内容の貼り紙でした。
スーパーの『怒りの貼り紙』に絶句 ひらがなで書かれた内容が？店頭に設置されたリサイクルボックス。ルールを守らない人への貼り紙を読むと？
- 出典
- yumekomanga
時代とともに移り変わっていく言葉。
以前は『パンティ』と呼ばれていた女性用下着が『ショーツ』と呼ばれるようになるなど、いつの間にか変化していることはよくあります。
言葉の入れ替わりについて行くためには、世間一般でなんと呼ばれているのか、常にアンテナを張っている必要があるでしょう。
『あとから恥ずかしくなった事』
仕事の体験談を漫画に描いている、あとみ（yumekomanga）さんは、読者から寄せられたエピソードをInstagramで紹介しました。
ファッションに疎い女性が、あやふやな知識で店員と会話をすると…。
『ボトムス』をズボンのことだと思っていた女性。
しかし、『ボトムス』とは下半身に着用する衣服のことで、スボンに限らず、スカートなども含まれているのです。
女性に「ボトムスは履かないです」といわれた店員は、どういう服装かと一生懸命に想像していたことでしょう！
あとみさんは、「昔は使っていなかった用語が、いつの間にか増えていて、私もついていけません」とコメント。
同じ勘違いをしていた人々からも、反応が寄せられています。
・ビックリ。私も知らなかった～！
・えっ、ボトムスってスボンじゃないの！？私も不審者になってしまうところだった。
・頻繁に呼び方が変わるから大変。アパレル用語は難しい。
・毎日ワンピースなら、ボトムスなしでも納得ですね。
初めての言葉と出会った時は、調べることが大切。
間違った意味で覚えてしまわないよう、注意したいものです！
[文・構成／grape編集部]