二度見する『飲食店の看板』 左上のひと言が…「本能に忠実」「食べたくなった」
公開: 更新:
「笑った」「さすがに勝手すぎる」 休業日を知らせる貼り紙にツッコミ続出!2025年1月3日、Macky_chorus(@DomineDeus31415)さんがXに投稿した、貼り紙の内容にツッコミを入れる人が続出しています。写っていたのは、投稿者さんのおじが働いている不動産事務所に掲示されていた貼り紙。そこには新年の挨拶とともに、年末年始の休業日が記されていたのですが…。
ゲレンデで「笑えねぇ…」「過去にあったんだろうな」 注意看板の右下を見ると?スノーボードなどを楽しんでいる、写真家の関一也(@kazuyaseki86)さんが、あるゲレンデを訪れた時のこと。コースについて、注意をうながしている看板が、自称上級者の侵入を許さないことに気付き、目を奪われたそうです。
街中にある看板は、店名が書いてあるばかりではありません。
中には、人々の目に留まるよう、キャッチコピーが併記されている看板もあります。
客にガツンと響く?焼肉店の看板
「読ませ方」
てってれ(@isobenoriko_)さんが、そうツッコミを入れたのは、ある場所で目にした看板のキャッチコピー。
焼肉店のため、「スタミナ一番」や「本格」などの文字が並んでいるのですが、1か所だけ様子がおかしいのです。
「そう来るか…」といいたくなるような、キャッチコピーをご覧ください!
看板の左上には「飢る噛む(ウェルカム)」の文字が…。
飢えた時に噛みしめる焼肉は、さぞかしおいしいことでしょう!
こちらは、東京都中野区にある焼肉店『平和苑』の看板。一度見たら、忘れられなくなりそうですね。
客の心理を理解しているひと言に、うなる人が相次いでいます。
・本能に忠実な当て字。
・漢字って、こういう活用法もあるんですね…。
・久しぶりに焼肉を食べたくなった。
・人気ドラマシリーズ『孤独のグルメ』(テレビ東京系)に登場したところだ!
肉が食べたくて仕方がない人たちを、焼肉店は大歓迎。
まさに「ウェルカム」の気持ちで、おすすめの品々を出してくれることでしょう!
[文・構成/grape編集部]