我が子のため、盗みを働いた母親 警察の対応が「人情味あふれる」と話題に By - grape編集部 公開：2017-11-17 更新：2018-05-25 盗難警察官 Share Post LINE はてな コメント 出典：Hillsborough Police Department ある日、スーパーマーケットから「窃盗があった」という連絡を受けた、アメリカのノースカロライナ州にあるヒルズボロ警察署。 犯人が盗んだのは、３６ドル（日本円で約４千円）ほどの食料品でした。 現場にかけつけたキース・ブラッドショー警察官と、キャンディス・スプランジンス警察官は、調査の末、犯人が１人の女性であることをつきとめます。 自宅にいた犯人を取り押さえたところ、衝撃的な事実が発覚します。 なんと、犯人は母親であり、子どもたちの空腹を満たすため、盗みを働いたのです。 今回の事件は、ただの欲望によるものではなく、子どもたちを養うがための窃盗でした。 Hillsborough Police Department ーより引用（和訳） 盗んだ食料品はすべて無事回収され、母親は窃盗罪により告発されることになりました。 仕事を終え、再びスーパーマーケットに向かった２人の警察官。 １４０ドル（日本円で約１万５千円）ほどの食料品を購入し、空腹に苦しむ子どもたちの元へ届けたといいます。 警察の仕事は複雑で、判断が難しい場面もあります。 私たちは警察官である前に、人間ですから。 Hillsborough Police Department ーより引用（和訳） 一連の出来事はヒルズボロ警察署の公式Facebookで公開され、５５０件以上のシェアと、２千件を超える「いいね」を獲得しました。 ***Based upon the overwhelming response, we are asking anyone who would like to donate food or funds to contact their…Hillsborough Police Departmentさんの投稿 2017年11月5日(日) 思いやりにあふれる２人の警察官の行動に、称賛のコメントが寄せられました。 ・心優しい警察官たちの行動が素晴らしい！ ・空腹な子どもにご飯を食べさせるための盗みだなんて、やるせない。 ・涙が出た。盗みを働いた母親は、二度と同じ過ちを繰り返さないだろう。 事件後、窃盗犯の家族に対しては、支援活動が行われているとのことです。 罪を「いけないことだ」と正すだけでなく、貧困している家族を手助けすることにしたブラッドショー警察官と、スプランジンス警察官。 ２人の警察官の選択は、世界中の人々の心に響いたことでしょう。 [文・構成／grape編集部] 出典 Hillsborough Police Department Share Post LINE はてな コメント
ある日、スーパーマーケットから「窃盗があった」という連絡を受けた、アメリカのノースカロライナ州にあるヒルズボロ警察署。
犯人が盗んだのは、３６ドル（日本円で約４千円）ほどの食料品でした。
現場にかけつけたキース・ブラッドショー警察官と、キャンディス・スプランジンス警察官は、調査の末、犯人が１人の女性であることをつきとめます。
自宅にいた犯人を取り押さえたところ、衝撃的な事実が発覚します。
なんと、犯人は母親であり、子どもたちの空腹を満たすため、盗みを働いたのです。
盗んだ食料品はすべて無事回収され、母親は窃盗罪により告発されることになりました。
仕事を終え、再びスーパーマーケットに向かった２人の警察官。
１４０ドル（日本円で約１万５千円）ほどの食料品を購入し、空腹に苦しむ子どもたちの元へ届けたといいます。
一連の出来事はヒルズボロ警察署の公式Facebookで公開され、５５０件以上のシェアと、２千件を超える「いいね」を獲得しました。
思いやりにあふれる２人の警察官の行動に、称賛のコメントが寄せられました。
・心優しい警察官たちの行動が素晴らしい！
・空腹な子どもにご飯を食べさせるための盗みだなんて、やるせない。
・涙が出た。盗みを働いた母親は、二度と同じ過ちを繰り返さないだろう。
事件後、窃盗犯の家族に対しては、支援活動が行われているとのことです。
罪を「いけないことだ」と正すだけでなく、貧困している家族を手助けすることにしたブラッドショー警察官と、スプランジンス警察官。
２人の警察官の選択は、世界中の人々の心に響いたことでしょう。
[文・構成／grape編集部]