「変な人だと思われた」 店員を驚かせた平愛梨の行動に、ファンがツッコミ By - grape編集部 公開:2018-01-18 更新:2018-01-18 平愛梨 Share Post LINE はてな コメント サッカー日本代表の長友佑都の妻で、タレントの平愛梨さん。長友さんと共にイタリアで暮らす平さんは、SNSを通じて現地での出来事をたびたび報告しています。 2018年1月18日にもInstagramを更新。スーパーで買い物中に起きた珍事を紹介し、ファンの笑いを誘いました。 私…変な人だと思われたよね スーパーで豚肉を購入しようとした平さん。しかし、イタリア語で豚肉はなんというのか忘れてしまったのだそうです。 豚肉の表記も分からず、肉の見分けも付かなかった平さんは、店員に豚の写真を見せて尋ねることに。 私は携帯で「豚」と検索してたくさんの豚の画像を出して近くに居た店員さんに「スクジィ(すみません)!(画面指差し)ドベ〜?(どこ)」と訪ねました! harikiri_tairi ーより引用 しかし、店員さんは「ノー!」といいながら両手を広げて拒否しているような素振りを見せ、逃げて行ってしまったといいます。 結局、豚肉を買わずに店を出たという平さんは、その時の出来事をこう振り返っています。 はぃ?え?なぜ? 私…変な人だと思われたよね どんな勘違いされたんだろう? チェッ 豚肉変えなかったじゃん harikiri_tairi ーより引用 そして、最後には「#言葉の壁 #リベンジします」というハッシュタグで締めくくり、イタリア語の習得に意欲を見せていました。 しかし、ファンからはこんな指摘も。 携帯があるのなら『イタリア語 豚肉』と検索すれば、よかったのでは? 以前から、天然発言や振る舞いで周囲を驚かせることがあった平さん。イタリアで暮らすいまも、天然キャラは変わっていないようです! [文・構成/grape編集部] 出典 @harikiri_tairi Share Post LINE はてな コメント
サッカー日本代表の長友佑都の妻で、タレントの平愛梨さん。長友さんと共にイタリアで暮らす平さんは、SNSを通じて現地での出来事をたびたび報告しています。
2018年1月18日にもInstagramを更新。スーパーで買い物中に起きた珍事を紹介し、ファンの笑いを誘いました。
私…変な人だと思われたよね
スーパーで豚肉を購入しようとした平さん。しかし、イタリア語で豚肉はなんというのか忘れてしまったのだそうです。
豚肉の表記も分からず、肉の見分けも付かなかった平さんは、店員に豚の写真を見せて尋ねることに。
しかし、店員さんは「ノー!」といいながら両手を広げて拒否しているような素振りを見せ、逃げて行ってしまったといいます。
結局、豚肉を買わずに店を出たという平さんは、その時の出来事をこう振り返っています。
そして、最後には「#言葉の壁 #リベンジします」というハッシュタグで締めくくり、イタリア語の習得に意欲を見せていました。
しかし、ファンからはこんな指摘も。
携帯があるのなら『イタリア語 豚肉』と検索すれば、よかったのでは?
以前から、天然発言や振る舞いで周囲を驚かせることがあった平さん。イタリアで暮らすいまも、天然キャラは変わっていないようです!
[文・構成/grape編集部]