歴史研究者の間でも議論が分かれ、日本国政府の見解と異なる慰安婦の数、旧日本 軍の関与の度合い、被害の規模など不確かで一方的な主張をあたかも歴史的事実とし て記した碑文とともに、慰安婦像及び維持費の寄付をサンフランシスコ市が受ける議 案に前市長自らが 2017 年 11 月 22 日に署名され、慰安婦像及び碑を貴市の意思として 市有地に設置されました。

本件については、私もしくは前大阪市長から、サンフランシスコ市議会ないしはエ ドウィン・Ｍ・リー元サンフランシスコ市長に対し、2015 年 8 月以降、計 8 回にわた り、姉妹都市大阪市として、像と碑の設置がもたらす影響に懸念を表明するほか、思 慮深い対応、慰安婦像及び碑の設置や公有地への移管をしないことを要請してまいり ました。

こうした一連の働きかけにもかかわらず、サンフランシスコ市が自らの意思で慰安 婦像及び碑の受け入られたことは両市の姉妹都市関係にネガティブな影響を及ぼすも のにほかなりません。この間、日本国内においては、貴市の慰安婦像及び碑の設置に 遺憾の念を示す意見が大阪市民等より多数本市に寄せられているところでもあります。

声明は「１人の市長が、２都市の市民の関係を一方的に解消することはできない。サンフランシスコと大阪の姉妹都市関係は人々のつながりを通じてなお続いている」とした。