「あっこーふわん食べたい！」という２歳娘 なんのことかと思ったら…？
公開： 更新：
『犬の幼稚園』に愛犬を預けたら… 送られてきた写真に「笑っちゃった」「なんでこんな自然なの」ポメラニアンのピカルディくんと暮らす、飼い主（@pomepomePicardy）さん。 ある日、施設にピカルディくんを一時的に預けたといいます。その後、施設からピカルディくんの『お預かり中の様子』の写真が送られてきたそうですが…。
「職場で出た弁当が…」 まさかのビジュアルに「声出して笑った」「午後仕事できなくなりそう」「今日、職場で出た弁当が…」といったコメントとともに、昼ごはんの写真をXに投稿した、シバサン（@shi_GR86_ba）さん。 投稿はたちまち拡散され、なんと１２万件以上の『いいね』が付き、ネット上で話題となりました。
- 出典
- shio.ri03
子供が話し始めたばかりの時は、まだハッキリと喋ることができないため、何をいっているのか、分からないことも多いでしょう。
５歳と２歳の娘さんとの日常を漫画にしている母親の、塩り（shio.ri03）さん。
次女がいった言葉が、分からないことがあったそうです。
「あっこーふわん食べたい！」という次女。
これだけでは、一体どんな食べ物なのか、大人には想像がつかないでしょう。
しかし、長女はすぐに理解したようで「納豆ごはんだって」と伝えてくれました！
長女は、塩りさんが分からない次女の言葉を、よく通訳してくれるのだそうです。
どうして理解できるのか、とても不思議ですね。
作品には、さまざまなコメントが寄せられていました。
・私も小さい頃、妹の通訳をしていました！
・すごい！子供だからこそ分かるんですかね。
・うちの姉妹だけかと思っていましたが、あるあるなんですね！
・分かります！たまに理解できない時は、長女に聞いてます。
コメントには「自分も通訳していた」「うちの子もそうだった」といった声も上がっています。
兄弟、姉妹がいる家庭では『あるある』な出来事なのでしょうか。
もしかしたら、大人が見ていないところでは、子供同士にしか分からない特別な言語で話しているのかもしれません…。
[文・構成／grape編集部]