購入した肉の商品名に「切ない…」「意味を初めて知った」 By - grape編集部 公開:2022-06-05 更新:2022-06-05 肉 Share Post LINE はてな コメント Twitterに、購入した食料品について投稿した@poyopcleさん。 食料品を購入した経緯について、このように振り返っています。 なんか商品名に笑ってしまったから買っちゃった。 その商品名がこちら。 なんか商品名に笑ってしまったから買っちゃった pic.twitter.com/ZyA969426S— pyocopel (@poyopcle) June 3, 2022 投稿者さんが購入したのは、ウサギの脚! 商品名に添えられている「もう跳ねることはできない…」というコメントが、物悲しさを強調させていますね…。 【ネットの声】 ・切なすぎて、食べづらい…! ・ウサギの肉って売ってるんだ…。近所のスーパーマーケットでは見たことないや。 ・ジョークにしては、やけにリアル…。 『ラパン』という言葉は、車の名前にも使われているため、一度は耳にしたことがある人も多いでしょう。 しかし、『ラパン』が『ウサギ』を意味するフランス語だと知らなかった人からは、「ラパンの言葉の意味を初めて知った」という声も。 ラパンの言葉の意味はもちろん、もの悲しいコメントも添えられた商品名は、さまざまな反響を呼んだようです! [文・構成/grape編集部] 父「はい、撮るよー」 完成した家族写真に「どうしてそうなった」「1周回って好き」父がカメラマン役になった家族写真。その出来に娘が驚愕したワケは? 『日本語なのに読めない』貼り紙 内容が?「もはや外国語」「なんて?」旅行中に立ち寄った温泉。貼り紙の内容に首を傾げた理由が? 出典 @poyopcle Share Post LINE はてな コメント
Twitterに、購入した食料品について投稿した@poyopcleさん。
食料品を購入した経緯について、このように振り返っています。
なんか商品名に笑ってしまったから買っちゃった。
その商品名がこちら。
投稿者さんが購入したのは、ウサギの脚!
商品名に添えられている「もう跳ねることはできない…」というコメントが、物悲しさを強調させていますね…。
【ネットの声】
・切なすぎて、食べづらい…!
・ウサギの肉って売ってるんだ…。近所のスーパーマーケットでは見たことないや。
・ジョークにしては、やけにリアル…。
『ラパン』という言葉は、車の名前にも使われているため、一度は耳にしたことがある人も多いでしょう。
しかし、『ラパン』が『ウサギ』を意味するフランス語だと知らなかった人からは、「ラパンの言葉の意味を初めて知った」という声も。
ラパンの言葉の意味はもちろん、もの悲しいコメントも添えられた商品名は、さまざまな反響を呼んだようです!
[文・構成/grape編集部]