『LINE』で「野菜を買ってくる」と連絡した母親 隠れた3つの言葉に「すごい」
公開: 更新:
道路標識、縦読みすると… 1枚に「これは気付かなかった」「面白い看板」目的地の方向や距離、道路上の警戒情報などを視覚的に伝える、道路標識。普段から車を運転する人であれば、頻繁に目にするでしょう。なおき(@528_frs)さんがXに公開した道路標識の1枚に、5万件を超える『いいね』が寄せられています。
北海道のコンビニ 駐車場で撮影した1枚に「怖すぎるだろ…」「五度見したわ」北海道で男性が撮影した1枚。写った光景に道民以外が「ウソだろ…」
- 出典
- @mojacookie
もじゃクッキー(@mojacookie)さんはある日、母親とメッセージアプリの『LINE』を使って連絡を取っていました。
電話機能を使い、会話をした2人。
電話が終わると、母親は「野菜を買ってくる」とメッセージを送ってきました。
実は、その一文には、3つの言葉と意味が隠されていたのです。みなさんも、考えながら読んでみてください。
「野菜を買ってきますバイ」の『バイ』。
『買う』を意味する英単語の『buy』に、『さよなら』を表す『bye』、そして『~だよ』などを意味する方言の『~ばい』が隠されていたのです!
これにはもじゃクッキーさんも、「3つの言葉を兼ねていてすごい」と脱帽した様子。
母親との『LINE』を見た多くの人からも、「神がかっている…!」といったコメントが上がりました。
電話を終えてから、わずか2分後に送ってきたこの一文。とっさに思いついた母親の語彙力には、思わずうなってしまいますね…!
[文・構成/grape編集部]