なぜその順番で言った…? 害虫駆除をしてくれた人に、感謝を伝えようとしたら
公開: 更新:

※写真はイメージ

「夫もぺろり」「夏ずっとやる」 そうめんにのせたのは…?夏のランチの定番といえば、そうめん。冷たいつゆにつけて食べるそうめんは、さっぱりしていておいしいですよね。 しかし、毎回同じ食べ方だと飽きてきませんか。 新鮮さを求め、いつもと違うそうめんの食べ方を探していたところ、味の...

バターもジャムも使わない! 食パンの思わぬ食べ方に「毎朝食べたい」本記事ではかつお節を主役にしたトーストメニューの作り方を紹介します。
- 出典
- @emu16july
ハチが活発になる季節は、店や家の周辺に巣が作られないかと不安になる人も多いことでしょう。ホビー・ショップで働いているEMU(@emu16july)さんも、店のハチを駆除してもらった1人です。
針に刺される恐怖から解放され、安心したEMUさん。ある日、ハチを駆除した人にたまたま会った時に、ハッとしてお礼をいいました。
しかし駆除した人は、なぜお礼をいわれたのかとピンときていない様子。そこでEMUさんは「先日ハチを駆除していただいた…!」といおうとしたのですが、口から出た言葉は…。
「先日駆除していただいたハチです!」
※写真はイメージ
まるで『鶴の恩返し』のようなセリフ。ですが、ハチを駆除した側は「殺された復讐に来たのか!?」と思ってしまいそうです!
感謝を伝えるつもりが、駆除した人の肝を冷やすような発言をしてしまったEMUさん。いい間違えに、多くの人が笑ってしまいました。
【ネットの反応】
・恐ろしい…。
・仕返しに現れたのかな。
・人間に転生してお礼参りですね!
・駆除された側がお礼をいうとか、「これから復讐します」の合図でしかない。
言葉の順番をうっかり間違えると、きちんと想いが伝わらなくて大変ですね!
この後、意味を理解した相手が笑顔になってくれたことを願うばかりです。
[文・構成/grape編集部]