lifestyle

なぜその順番で言った…? 害虫駆除をしてくれた人に、感謝を伝えようとしたら

By - grape編集部  公開:  更新:

Share Post LINE はてな コメント

※写真はイメージ

ハチが活発になる季節は、店や家の周辺に巣が作られないかと不安になる人も多いことでしょう。ホビー・ショップで働いているEMU(@emu16july)さんも、店のハチを駆除してもらった1人です。

針に刺される恐怖から解放され、安心したEMUさん。ある日、ハチを駆除した人にたまたま会った時に、ハッとしてお礼をいいました。

しかし駆除した人は、なぜお礼をいわれたのかとピンときていない様子。そこでEMUさんは「先日ハチを駆除していただいた…!」といおうとしたのですが、口から出た言葉は…。

先日駆除していただいたハチです!

※写真はイメージ

まるで『鶴の恩返し』のようなセリフ。ですが、ハチを駆除した側は「殺された復讐に来たのか!?」と思ってしまいそうです!

感謝を伝えるつもりが、駆除した人の肝を冷やすような発言をしてしまったEMUさん。いい間違えに、多くの人が笑ってしまいました。

【ネットの反応】

・恐ろしい…。

・仕返しに現れたのかな。

・人間に転生してお礼参りですね!

・駆除された側がお礼をいうとか、「これから復讐します」の合図でしかない。

言葉の順番をうっかり間違えると、きちんと想いが伝わらなくて大変ですね!

この後、意味を理解した相手が笑顔になってくれたことを願うばかりです。


[文・構成/grape編集部]

ハチミツ玉子焼きの写真

「夫も子供も大喜び」「砂糖よりも好き」 大さじ1杯、玉子焼きに入れたのは…?玉子焼きといえば、弁当の定番おかずですよね。 家庭によって味は違いますが、毎日食べても飽きない人気料理です。 しかし、いくら飽きないといっても、ちょっとアレンジしたい時もあるのではないでしょうか。 我が家では甘い玉子焼き...

ホットサンドの写真

高校生の娘「え、これ最高じゃん!」 母がパンに挟んだのは?「その手があったか」「早速やる」朝から元気のない高校生の娘。笑顔の花を咲かせた、母の朝ご飯とは?

出典
@emu16july

Share Post LINE はてな コメント

page
top